Traducción de la letra de la canción D.E.A.D. - After The Smoke

D.E.A.D. (original)

Are you bored with life?
I’m tryna soothe ya pain
Tell me who’s to blame
We won’t talk about that night a-gain
Refrain, walking that dark road of shame
Syrup in my cup, yuck
Wake me up when the sun grows up
Opened the front door and I nearly froze up
Keep it on the hush, 'til the cops bring the cuffs
Never been surprised, whole game been corrupt
Blame it on your dumb luck
My neighborhood look just like us
The community is all fucked up
And even when the rain comes down it only falls on me
(where ya change at, baby?)
We tried, but failed and fell to always be
(show me ya problems and I’ll show you mine)
Show me your problems, I’ll show you mine
All of these problems that I deal with
Coke fetish, no credit?
Don’t sweat it, let’s go get it
How you manage to survive?
I defy limits
A fine line between dying and being diabetic
High roller, but he can’t roll
My girl twist up with that swisher with her eyes closed
Stop fucking up the blunt, what a cunt
Culinary, I eat a bitch for lunch
While I’m riding through the city, pocket full of jewelry
Usually be the person that they talking 'bout
Often doubt government, struggling
Momma still juggling and barely make a penny
What you talking 'bout?
I pull this pump from outta the pocket, you don’t want me to pop it
Wanna make a profit, so I chalk 'em out
Wanna talk business, kill the witness
Flipping money over bitches, what you cooking in ya kitchen
Don’t be talking 'bout
Show me your problems, I’ll show you mine
Show me your problems, I’ll show you mine
Could be a part of his grand design
Pretty bad way to fall, dead in the night

(traducción)

¿Estás aburrido de la vida?
Estoy tratando de calmar tu dolor
Dime quién tiene la culpa
No volveremos a hablar de esa noche
Abstenerse, caminando ese camino oscuro de la vergüenza
Jarabe en mi taza, asco
Despiértame cuando el sol crezca
Abrí la puerta principal y casi me congelo
Mantenlo en silencio, hasta que la policía traiga las esposas
Nunca me ha sorprendido, todo el juego ha sido corrupto
Culpa a tu tonta suerte
Mi barrio se parece a nosotros
La comunidad está toda jodida.
E incluso cuando la lluvia cae, solo cae sobre mí
(¿dónde te cambias, bebé?)
Lo intentamos, pero fallamos y caímos para estar siempre
(Muéstrame tus problemas y te mostraré los míos)
Muéstrame tus problemas, yo te mostraré los míos
Todos estos problemas con los que trato
Fetiche de coca cola, ¿sin crédito?
No te preocupes, vamos a buscarlo
¿Cómo te las arreglas para sobrevivir?
Desafío los límites
Una fina línea entre morir y ser diabético
Gran apostador, pero no puede rodar
Mi chica se retuerce con ese swisher con los ojos cerrados
Deja de joder el blunt, que chorra
Culinario, como una perra para el almuerzo
Mientras viajo por la ciudad, con el bolsillo lleno de joyas
Por lo general, es la persona de la que hablan
A menudo dudan del gobierno, luchando
Mamá sigue haciendo malabares y apenas gana un centavo
¿De qué estás hablando?
Saco esta bomba del bolsillo, no quieres que la haga estallar
Quiero obtener una ganancia, así que los llamo
Quieres hablar de negocios, mata al testigo
Tirando dinero sobre perras, ¿qué estás cocinando en tu cocina?
No estés hablando de
Muéstrame tus problemas, yo te mostraré los míos
Muéstrame tus problemas, yo te mostraré los míos
Podría ser parte de su gran diseño
Muy mala manera de caer, muerto en la noche