| Spawn of the Tyrants (original) | Spawn of the Tyrants (traducción) |
|---|---|
| Rise against the tide | Levántate contra la corriente |
| Wielders of reason amass | Los portadores de la razón amasan |
| Stride through the waves, | Caminar a través de las olas, |
| and they shall follow in our wake | y seguirán nuestra estela |
| Rise against the tide! | ¡Levántate contra la corriente! |
| Make them stand aghast | Haz que se queden horrorizados |
| Bestow them with comprehension | Concédeles comprensión |
| Purge the inflicted minds; | Purga las mentes infligidas; |
| spawn of the tyrants | engendro de los tiranos |
| Rise against the tide! | ¡Levántate contra la corriente! |
| The age of holy order, | La era del orden sagrado, |
| will come to pass | llegará a pasar |
| Remnants of the vile, | Restos de los viles, |
| repent and renounce | arrepentirse y renunciar |
| Rejoice in your rebirth, | Regocíjate en tu renacimiento, |
| we are the postulators now | somos los postulantes ahora |
| Far beyond guile and aspersion | Mucho más allá de la astucia y la aspersión |
| The comfort of infinity imbues our finite lives | El consuelo del infinito impregna nuestras vidas finitas |
| Spawn of the tyrants; | Engendro de los tiranos; |
| the ages of holy order will come to pass | las edades del orden sagrado vendrán a pasar |
| The age of holy order | La edad del orden sagrado |
| will come to pass | llegará a pasar |
| Will come to pass! | ¡Llegará a pasar! |
