Traducción de la letra de la canción NICE TRY - ahbap, Berkay Duman, ILKE

NICE TRY (original)

Kafama göre takılabilirim bu benim meselem
Devam ederim yoluma taş koyup bu sonun deseler
Sorun değil sorun olamazki
Kafaları karışık bi toparlayamazki
Bide takabilir kendine yüzlerine maske
Yaralayamazsın beni!
Tüm Türkiye napsın seni
Bi tane vardı ve yaktım demin
Bi tane olsa yakardım ben yine
Kendimi cehenneme attım demin
Kırpmadım gözlerimi yaktım yine
Elimi gökyüzüne açtım demin
Gözlerim yeter konuşmazsam bile
Her şey bir var bir yok
Bir yol bulamadım hala ve bir ton sorunlarım var
Senin ağlaman ringtone
New York, Billboard, Ritz Carlton, Hilton
Bizde mic bro, oynarız pinpon
Hit’em up bro, ağzında dildon
Bu tiyatro, bitecek bir gün bro
Indoor, kafalar Gryffindor
Bulun yeni bahane
Karışmamalıydı mahalle
Onlar da dememeli bana ne
Kafamın içi dolu kerhane
Her şeyi koydum yine önüme
Saat on iki yönünde
Kalk hadi sabahın o köründe
Her gün aynı terane
İyi miyim?
Değil miyim?
Değilim bu triplere pek de yabancı
Tüm ortam taşçı, hep kafatasçı
İçimde gerginlik kaldı birazcık
Doğruyu bulamadık herkes yalancı
Devrim yapardım olsam Sabancı
İleriye gidemedim olmaktan yancı
Kovalarız geceleri çözülür o bağcık
Yolları kapa biz tünelleri açtık
Atma tokadı biz roketlere başlık
Afrika’daki kriz milyonları aştı
Artık bunu da bil, yıkamadı açlık
Atlı orada, peace, selam verip kaçtım
Kaptım otomatiği flowlarım taşkın
Patladı otomobil delirdim, savaştım
Bak bu lokomotif mesafeyi aştı
Daldım nasılsın arada bir, denizdeyim;
taşlık
Sorma bizde bütün işler girdi artık yoluna
Koysan engellerde yorulmam ben hiç bir konuda
İzler kardeş izler yıldız başardık bak sonunda
Senden yüksek uçar Atlas gitmesin hiç zoruna
Adım drakula Atlas basit manitalara öpücük atmam
Kaçırıyorlar yine bi astar uçuyorum dünyanıza marstan
Kanatlanamıyorum siz gözükürken paspal
Nefret edin benden Sürtüğünüz bana hasta
Kafam karışık yürürken hiç geriye bakmam
Özgür bi kuş gibiyim siz takıyorken tasma
Direttikçe var rap bi star gibi gözükürüm kıskanman normal
Şimdilik duymadın beni ama emin ol bilir beni tüm akorlar
Kafamız dünden olma
Yetenek demek basitlerden üstün olmak
Gelenek gibi sizin ki ben misli on kat
Kısaca korkak olma
İster tüm piyasa bir diss
Atmam diss giyerim Gucci
Sevmem sürtük hiç kapris
Bakmam sana varsa mançiz
Sar sar yak varsa parti
Bizler gibilere hep tatil
Ruhumu dinlerim var vaktim
Atlas değil sanki Gandi

NICE TRY (traducción)

Puedo pasar el rato, es mi negocio
Seguiré, si me ponen una piedra en el camino y dicen que esto es el final
no hay problema no hay problema
Confundidos, no pueden juntarse
Puede usar un bidé, una máscara en la cara.
¡No puedes lastimarme!
¿Qué pasa con toda Turquía?
Había uno y lo acabo de quemar.
Si solo hubiera uno, lo volvería a quemar.
Dijiste que me tiré al infierno
No parpadeé, volví a quemarme los ojos
Acabo de abrir mi mano al cielo
Mis ojos son suficientes aunque no hable
todo es uno
Todavía no he encontrado la manera y tengo un montón de problemas.
tu tono de llanto
Nueva York, cartelera, Ritz Carlton, Hilton
Micrófono hermano, jugamos ping pong
Golpéalos hermano, consolador en tu boca
Este teatro terminará un día hermano
Interior, jefes de Gryffindor
Encuentra una nueva excusa
El vecindario no debe interferir
¿Qué deberían decirme?
Mi cabeza está llena de burdel
pongo todo delante de mi otra vez
a las doce en punto
Levantarse temprano por la mañana
La misma melodía todos los días
¿Soy bueno?
¿No lo soy?
No soy ajeno a estos viajes
Todo el ambiente es stoner, siempre skullist
Tengo un poco de tensión
No pudimos encontrar la verdad, todo el mundo es un mentiroso
Yo haría una revolución si fuera Sabancı
Tengo miedo de no poder seguir adelante.
Perseguimos ese encaje por la noche desatado
Cierra las carreteras, abrimos los túneles
Tirando bofetadas nos dirigimos a los cohetes
La crisis en África superó los millones
Ahora sé esto también, el hambre no pudo lavarlo
El jinete está ahí, paz, me incliné y huí
Obtuve el flujo automático, mi flujo se está desbordando
El carro explotó, me volví loco, peleé
Mira, esta locomotora ha cruzado la distancia.
buceé, cómo estás de vez en cuando, estoy en el mar;
molleja
No preguntes, ya tenemos todo el trabajo hecho
Si lo pones, no me cansaré de los obstáculos.
Huellas, hermanas, huellas, estrellas, lo logramos, mira, por fin
Atlas vuela más alto que tú, no importa
Mi nombre es dracula atlas no beso novias simples
Me están extrañando otra vez, estoy volando a tu mundo desde Marte
No puedo tomar alas cuando estás mostrando, paspal
Ódiame, tu perra está harta de mí
Nunca miro atrás cuando camino confundido
Soy como un pájaro libre con una correa mientras la llevas puesta
Mientras persevere, hay rap Parezco una estrella, es normal estar celoso
No me has escuchado por ahora, pero asegúrate de conocerme todos los acordes.
no seas de ayer
Talento significa ser superior a los simples.
Como la tradición, la tuya es diez veces más que la mía.
En resumen, no seas cobarde.
Si todo el mercado es un diss
No tiro diss, uso Gucci
no me gusta perra ni capricho
Yo no te miro, manchiz
si hay una fiesta
Vacaciones para gente como nosotros
tengo tiempo para escuchar mi alma
Gandhi, no Atlas