Traducción de la letra de la canción All of You (1955) - Ahmad Jamal

All of You (1955) (original)

我以為要是唱的用心良苦
你總會對我多點在乎
我以為雖然愛情已成往事
千言萬語說出來可以互相安撫
期待你感動 真實的我們難相處
寫詞的讓我 唱出你要的幸福
誰曾經感動 分手的關頭才懂得
離開排行榜 更銘心刻骨
我已經相信 有些人我永遠不必等
所以我明白 在燈火闌珊處為什麼會哭
你不會相信 嫁給我明天有多幸福
只想你明白 我心甘情願愛愛愛愛到要吐
那是醉生夢死 才能熬成的苦
愛如潮水 我忘了我是誰
至少還有你哭
我想唱一首歌給我們祝福
唱完了我會一個人住
我願意試著瞭解從此以後
擁擠的房間一個人的心 有多孤獨
我已經相信 有些人我永遠不必等
所以我明白 在燈火闌珊處為什麼會哭
你不會相信 嫁給我明天有多幸福
只想你明白 我心甘情願愛愛愛愛到要吐
讓我斷了氣鐵了心愛的過火
一回頭就找到出路
讓我成為了無情的K歌之王
麥克風都讓我征服
想不到你 若無其事的說
這樣濫情 何苦
我想來一個吻別作為結束
想不到你只說我不許哭
不讓我領悟

All of You (1955) (traducción)

Pensé que si cantaba con buenas intenciones
tu siempre te preocupas mas por mi
Pensé que aunque el amor es cosa del pasado
Se pueden decir miles de palabras para consolarnos unos a otros.
Esperando su mudanza, la verdad es que somos difíciles de llevarnos bien
Dejame cantar la felicidad que tu quieras
¿Quién se ha conmovido alguna vez para comprender el momento de la ruptura?
Salir de la clasificación es más inolvidable
Ya creo que algunas personas nunca tendré que esperar
Entonces entiendo por qué lloro en la penumbra
No vas a creer lo feliz que estás de casarte conmigo mañana.
solo quiero que entiendas que estoy dispuesto a amar amar amar amar amar a vomitar
Esa es la amargura que solo se soporta estando borracho y soñando con la muerte
El amor es como una marea, olvidé quién soy
al menos lloras
Quiero cantar una canción para bendecirnos
Después de cantar viviré solo
Me gustaría tratar de entender de ahora en adelante
Qué solo está el corazón de uno en una habitación llena de gente
Ya creo que algunas personas nunca tendré que esperar
Entonces entiendo por qué lloro en la penumbra
No vas a creer lo feliz que estás de casarte conmigo mañana.
solo quiero que entiendas que estoy dispuesto a amar amar amar amar amar a vomitar
Déjame morir, mi amado es demasiado caliente
Encontrar una salida
Hazme el despiadado rey del karaoke
Los micrófonos me conquistan
No puedo pensar en ti diciendo nada
¿Cuál es el punto de tal abuso?
quiero terminar con un beso de despedida
No puedo creer que acabas de decir que no puedo llorar
no me dejes entender