| Mevlam Sana Ersem Diye (original) | Mevlam Sana Ersem Diye (traducción) |
|---|---|
| Mevlam sana ersem diye, | Para que pueda ir a ti, mi señor, |
| Aşka düşen pervaneyim. | Soy el fan enamorado. |
| Cemalini görsem diye, | Para que pueda ver tu jamal, |
| Aşka düşen pervaneyim. | Soy el fan enamorado. |
| Allah, Allah, Allah, Allah | Dios, Dios, Dios, Dios |
| Allah, Allah, Allah, Allah | Dios, Dios, Dios, Dios |
| Gözyaşlarım durmaz taşar, | Mis lágrimas no paran, se desbordan |
| Seller gibi çağlar coşar, | Las edades corren como una inundación, |
| Vuslat ümidiyle yaşar, | Vive en la esperanza de una unión, |
| Aşka düşen pervaneyim. | Soy el fan enamorado. |
| Allah, Allah, Allah, Allah | Dios, Dios, Dios, Dios |
| Allah, Allah, Allah, Allah | Dios, Dios, Dios, Dios |
| Derdinle ağlar inlerim | lloro con tus problemas |
| Aşka düşer hep inlerim | Siempre gimo cuando me enamoro |
| Bülbül şakır ben dinlerim | Ruiseñor canta, escucho |
| Aşka düşen pervaneyim | Soy el fan enamorado |
| Allah, Allah, Allah, Allah | Dios, Dios, Dios, Dios |
| Allah, Allah, Allah, Allah | Dios, Dios, Dios, Dios |
| Kevni temaşa eylerim | Kevni, estoy de humor |
| Nevayı aşkı söylerim | yo digo neva amor |
| Sensiz cihanı neylerim | ¿Qué haría yo sin ti? |
| Aşka düşen pervaneyim | Soy el fan enamorado |
