| Yanmaktan Usanmazam (original) | Yanmaktan Usanmazam (traducción) |
|---|---|
| Yanmaktan usanmazam pervâne miyim bilmem | Yanmaktan usanmazam pervâne miyim bilmem |
| Hiç sonunu saymazam divâne miyim bilmem | Hiç sonunu saymazam divâne miyim bilmem |
| Kalbimde ocağım var sînemde de dağım var | Kalbimde ocağım var sinemde de dağım var |
| Âteşte durağım var hep yâne miyim bilmem | Âteşte durağım var hep yâne miyim bilmem |
| Dil-hâne harâb oldu yıkıldı türap oldu | Dil-hâne harâb oldu yıkıldı türap oldu |
| Her cânibi bâb oldu vîrâne miyim bilmem | Su canibi bâb oldu vîrâne miyim bilmem |
| Her şâm u seherde zârım gûş eylemez ol yârim | Her şâm u seherde zârım gûş eylemez ol yârim |
| Bakmaz bana dildarım bîgâne miyim bilmem | Bakmaz bana dildarım grande miyim bilmem |
| Nûrî dem-i dehşette bahr-i gam-firkatte | Nûrî dem-i dehşette bahr-i gam-firkatte |
| Ka'r-ı yem-i hayrette dürdâne miyim bilmem | Ka'r-ı yem-i hayrette dürdâne miyim bilmem |
