Traducción de la letra de la canción The Sound Of Triy - Ai Phoenix

The Sound Of Triy (original)

The terrain was aluminous caught on a ghost-train in Spain.
Nosferatu still
sucking on that lovesick vein
Flown today.
A little away.
Any day
Came all the way down to earth just to go back again
Your eyes are kind.
Well, never mind.
We’ll leave it behind
The Velvet Underground.
The sound of Troy
Coppersky.
Travelling eye.
The speed of industry
Resting on the outskirts of modern simplicity
Where the elegant and superfluous escapade
Is torn down by the very very slow decay
Flown today.
A little away.
Any day
Came all the way down to earth just to go back again

The Sound Of Triy (traducción)

El terreno era luminoso atrapado en un tren fantasma en España.
Nosferatu todavía
chupando esa vena enferma de amor
Volado hoy.
Un poco lejos.
Cualquier día
Llegó todo el camino a la tierra solo para volver de nuevo
Tus ojos son amables.
Bueno, olvidalo.
Lo dejaremos atrás
El metro de terciopelo.
El sonido de Troya
Cobresky.
Ojo viajero.
La velocidad de la industria
Descansando en las afueras de la simplicidad moderna
Donde la escapada elegante y superflua
es derribado por la muy, muy lenta descomposición
Volado hoy.
Un poco lejos.
Cualquier día
Llegó todo el camino a la tierra solo para volver de nuevo