Traducción de la letra de la canción Empty Streets - Aim High, Driveways

Empty Streets (original)

Lately i can’t even sit straight
My eyes as dilated as can be
This person in the mirror isn’t me
How can I tell you
All the things that make me go insane
While your egos standing in the way
All the smoke green as a gecko
I hear your voice echo
To static, no shock though
Visions in my head are total mayhem
I don’t wanna face em so I push em down and let em fade
You just want to be viral, at least take the high road
Admit that you don’t care
We’re beginning to spiral
Way outta bounds
In my dreams just like 'whoa there'
I’m at peace in denial but grief isn’t idle it hits out of nowhere
Didn’t think you would go there
Betrayed and invaded;
inflated yourself
Now look back in regret
As you slowly descend
The water’s surrounding me now
It’s dark at the bottom
I can’t find a way out
I hold my breath but it’s meaningless
Counting em down
Every seconds an hour
I savor the sound
Of sirens above
Feels like I’m cursed inside
I’ll never find the words to burn these ties
I blurred these lines between real life and paranormal
Paranoid of each shadow on the ground
Realized as the windows caved in
I kept my faith
I only leave the house at midnight
Walk a couple miles down the road
The cemetery lights emit a glow
That doesn’t fit right
The summer air’s unnaturally cold
I swore I saw the shadow of a ghost
Visions in my head are total mayhem
I don’t want to see em
So I push them down and let em fade
I pull up at the door, 7am
Tylenol PM
So I’m sleeping silent through the day
Then repeat the cycle
At least take the high road
Admit that you don’t care
I’m at peace in denial
But grief isn’t idle
It hits out of nowhere
I wake up at 11 on a mission
Try to put an end to this condition
Voices in my head won’t even listen
High beams on the river seem to glisten
As they crash through the guard rails and slowly descend
The water’s surrounding me now
It’s dark at the bottom
I can’t find a way out
I hold my breath but it’s meaningless
Counting em down
Every seconds an hour
I savor the sound
Of sirens above
Feels like I’m cursed inside
I’ll never find the words to burn these ties
I blurred these lines between real life and paranormal
Paranoid of each shadow on the ground
Realized as the windows caved in
I kept my faith in
The doubts in which I drowned
The doubts in which I drowned

(traducción)

Últimamente ni siquiera puedo sentarme derecho
Mis ojos tan dilatados como puede ser
Esta persona en el espejo no soy yo
Cómo puedo decírtelo
Todas las cosas que me vuelven loco
Mientras tus egos se interponen en el camino
Todo el humo verde como un gecko
Escucho tu voz hacer eco
A la estática, sin embargo, no hay descargas.
Las visiones en mi cabeza son un caos total
No quiero enfrentarlos, así que los empujo hacia abajo y dejo que se desvanezcan
Solo quieres ser viral, al menos toma el camino correcto
Admite que no te importa
Estamos empezando a espiral
Camino fuera de los límites
En mis sueños como 'whoa there'
Estoy en paz en la negación, pero el dolor no es inactivo, surge de la nada
No pensé que irías allí
Traicionado e invadido;
te inflaste
Ahora mira hacia atrás con pesar
Mientras desciendes lentamente
El agua me rodea ahora
Está oscuro en el fondo
No puedo encontrar una salida
Contengo la respiración pero no tiene sentido
Contándolos hacia atrás
Cada segundo una hora
Saboreo el sonido
De sirenas arriba
Se siente como si estuviera maldito por dentro
Nunca encontraré las palabras para quemar estos lazos
Borré estas líneas entre la vida real y lo paranormal
Paranoico de cada sombra en el suelo
Realizado cuando las ventanas se derrumbaron
mantuve mi fe
solo salgo de casa a medianoche
Camine un par de millas por la carretera
Las luces del cementerio emiten un resplandor.
eso no encaja bien
El aire de verano es anormalmente frío
Juré que vi la sombra de un fantasma
Las visiones en mi cabeza son un caos total
no quiero verlos
Así que los empujo hacia abajo y dejo que se desvanezcan
Me detengo en la puerta, 7 am
Tylenol PM
Así que estoy durmiendo en silencio durante el día
Luego repite el ciclo
Al menos toma el camino alto
Admite que no te importa
Estoy en paz en la negación
Pero el dolor no es inactivo
Golpea de la nada
Me despierto a las 11 en una misión
Trate de poner fin a esta condición
Las voces en mi cabeza ni siquiera escuchan
Las luces altas en el río parecen brillar
A medida que chocan contra las barandillas y descienden lentamente
El agua me rodea ahora
Está oscuro en el fondo
No puedo encontrar una salida
Contengo la respiración pero no tiene sentido
Contándolos hacia atrás
Cada segundo una hora
Saboreo el sonido
De sirenas arriba
Se siente como si estuviera maldito por dentro
Nunca encontraré las palabras para quemar estos lazos
Borré estas líneas entre la vida real y lo paranormal
Paranoico de cada sombra en el suelo
Realizado cuando las ventanas se derrumbaron
Mantuve mi fe en
Las dudas en las que me ahogué
Las dudas en las que me ahogué