Traducción de la letra de la canción If You Love Me - Air Supply

If You Love Me (original)

Stay with me only if your heart is free
There’s no sense if we can’t see beyond how we feel
Honestly, how do we know what we need?
What can we believe?, help me to know this is real
If I give it all, if I give it all away
We could have it all, we could have it all this way
I should have said what I was thinking
Followed my heart, but it was sinking
If you love me say that you love me
I’ll say I love you too
If you love me say that you need me
I’ll give my love to you
Broken dreams are never really what they seem
Somewhere in between you can give all your troubles to me
I don’t know how far we are meant to go
If you tell me so that is where I want to be
If I give it all, if I give it all away
We could have it all, we could have it all this way
I should have said what I was thinking
Followed my heart, but it was sinking
If you love me say that you love me
I’ll say I love you too
If you love me say that you need me
I’ll give my love to you
If you love me say that you love me
I’ll say I love you too
If you love me say that you need me
I’ll give my love to you
I’ll give my love to you

If You Love Me (traducción)

Quédate conmigo solo si tu corazón está libre
No tiene sentido si no podemos ver más allá de cómo nos sentimos
Honestamente, ¿cómo sabemos lo que necesitamos?
¿Qué podemos creer?, ayúdame a saber que esto es real
Si lo doy todo, si lo doy todo
Podríamos tenerlo todo, podríamos tenerlo todo de esta manera
Debí haber dicho lo que estaba pensando
Seguí mi corazón, pero se estaba hundiendo
Si me amas di que me amas
Diré que también te amo
Si me amas di que me necesitas
Te daré mi amor
Los sueños rotos nunca son realmente lo que parecen
En algún punto intermedio puedes darme todos tus problemas
No sé hasta dónde estamos destinados a llegar
Si me lo dices ahí es donde quiero estar
Si lo doy todo, si lo doy todo
Podríamos tenerlo todo, podríamos tenerlo todo de esta manera
Debí haber dicho lo que estaba pensando
Seguí mi corazón, pero se estaba hundiendo
Si me amas di que me amas
Diré que también te amo
Si me amas di que me necesitas
Te daré mi amor
Si me amas di que me amas
Diré que también te amo
Si me amas di que me necesitas
Te daré mi amor
Te daré mi amor