Traducción de la letra de la canción The Book of Love - Air Supply

The Book of Love (original)

The book of love, that sacred place
Where we walk tall, or in disgrace
Who tills the ground on which we tread
Who gives us all our daily bread
The spirit woken from its sleep
The demon stirring from the deep
Whose gates at dawn we all must pass
The last one first, the first one last
Whose words must be both black and white
Whose music shall be day and night
The moon that tells us of the sun
Where voices soar so far above
These pages are the book of love
If we were bore just to succeed
If life was meant to be a choice
For either happiness or greed
If you can’t walk, you always run
Away from anyone, yes you will
And if we learn to take our time
As though each moment is a treasure
That’s not so hard to find
When you are free, then suddenly
There’s room for everyone, yes there is chorous:
The book of love, the world of dreams
Those shadows fall upon us all
And send our weary eyes to sleep
But when you wake, your heart will make
Some room for everyone
Just come to me There’s nothing you should fear
Just come to me
I’ll always be right here
I tell you now
My heart is where I live
And what you ask, is what I’ll give
If we were bore just to succeed
If life was meant to be a choice
For either happiness or greed
If you can’t walk, you always run
Away from anyone, yes you will
And if we learn to take our time
As though each moment is a treasure
That’s not so hard to find
When you are free, then suddenly
There’s room for everyone, yes there is chorous

The Book of Love (traducción)

El libro del amor, ese lugar sagrado
Donde caminamos erguidos, o en desgracia
¿Quién labra la tierra que pisamos?
Quien nos da a todos nuestro pan de cada día
El espíritu despertó de su sueño
El demonio que se agita desde lo profundo
Cuyas puertas al amanecer todos debemos pasar
El último primero, el primero último
Cuyas palabras deben ser en blanco y negro
Cuya música será día y noche
La luna que nos habla del sol
Donde las voces se elevan tan arriba
Estas páginas son el libro del amor
Si nos aburriéramos solo para tener éxito
Si la vida estaba destinada a ser una elección
Ya sea para la felicidad o la codicia
Si no puedes caminar, siempre corres
Lejos de nadie, sí lo harás
Y si aprendemos a tomarnos nuestro tiempo
Como si cada momento fuera un tesoro
Eso no es tan difícil de encontrar
Cuando eres libre, de repente
Hay sitio para todos, sí hay coro:
El libro del amor, el mundo de los sueños
Esas sombras caen sobre todos nosotros
Y envía nuestros ojos cansados ​​a dormir
Pero cuando despiertes, tu corazón hará
Un poco de espacio para todos
Solo ven a mí No hay nada que debas temer
solo ven a mi
Siempre estaré aquí
te lo digo ahora
Mi corazón es donde vivo
Y lo que pides, es lo que te daré
Si nos aburriéramos solo para tener éxito
Si la vida estaba destinada a ser una elección
Ya sea para la felicidad o la codicia
Si no puedes caminar, siempre corres
Lejos de nadie, sí lo harás
Y si aprendemos a tomarnos nuestro tiempo
Como si cada momento fuera un tesoro
Eso no es tan difícil de encontrar
Cuando eres libre, de repente
Hay lugar para todos, sí, hay coros