Traducción de la letra de la canción When I Say - Air Supply

When I Say (original)

I Just Saw Your Picture, From The Lost and Found
It Was Taken The Day We Met
With So Many People Around
All My False Bravado Seemed To Disappear
So I Just Had To Follow My Heart
I Knew It Would Take Me Somewhere
And I Still Feel The Same
But Its Hard To Explain
All My Emotions Are Tossed In The Wind
Lost Till The Moment I Hold You Again
When I Say I Want You
When I Say I Need You
When You Say Come Closer
I Know I’ll Never Leave You
You Can Stare Into Heaven
When Your Heart IS Free
I Suppose That We Just Couldn’t Wait
For Heaven Is Where We Must Be
And We Still Feel The Same
No Need To Explain
I Don’t See The Shadows
I Don’t Feel The Rain
I’m Walking In Sunlight
I’ll Tell You Again
When I Say I Want You
When I Say I Need You
When You Say Come Closer
I Know I’ll Never Leave You
When I Say I Want You
When I Say I Need You
When You Say Come Closer
I Know I’ll Never Leave You

When I Say (traducción)

Acabo de ver tu foto, de Lost and Found
Fue tomada el día que nos conocimos
con tanta gente alrededor
Toda mi falsa valentía pareció desaparecer
Así que solo tuve que seguir mi corazón
Sabía que me llevaría a algún lado
Y sigo sintiendo lo mismo
Pero es difícil de explicar
Todas Mis Emociones Son Arrojadas En El Viento
Perdido hasta el momento en que te abrace de nuevo
Cuando digo que te quiero
Cuando digo que te necesito
Cuando dices acercate
Sé que nunca te dejaré
Puedes mirar al cielo
Cuando tu corazón está libre
Supongo que no podíamos esperar
Porque el cielo es donde debemos estar
Y seguimos sintiendo lo mismo
No hay necesidad de explicar
No veo las sombras
No siento la lluvia
Estoy caminando a la luz del sol
Te lo diré de nuevo
Cuando digo que te quiero
Cuando digo que te necesito
Cuando dices acercate
Sé que nunca te dejaré
Cuando digo que te quiero
Cuando digo que te necesito
Cuando dices acercate
Sé que nunca te dejaré