Traducción de la letra de la canción Walls - Airspoken

Walls (original)

I was locked in the basement
Till you took all my concentration
Broke me from the chains I built inside
shattered glass on the pavement
you were moving inside a flame
I can feel the chills go down my spine
I know there’s black and there’s grey
but you see only one shade
because of you I’ve escaped the bars I put up tonight
you came in knocking knocking me down
atomic bomb bomb in this house
only you can burn the walls around me
your light was blinding blinding my eyes
when I was fighting fighting for life
light the match and fuel the fire I need
burn the walls around me
in a concrete dimension
bring me out of this cage I’m in
melt me in your sweltering embrace
now I’m crashing into you
paralyzed by your skin I’m touching
like a ghost your smoke will lead the way
I know there’s black and there’s grey
but you see only one shade
because of you I’ve escaped the bars I put up tonight
you came in knocking knocking me down
atomic bomb bomb in this house
only you can burn the walls around me
your light was blinding blinding my eyes
when I was fighting fighting for life
light the match and fuel the fire I need
burn the walls around me
burn the walls around me
burn the walls around me
if I am to leave will you follow me
and shoot me when I’m asleep
if I am to bleed will you be there when I fall
if I am to leave will you follow me
and shoot me when I’m asleep
what happens to me
what happens outside the walls
you came in knocking knocking me down
atomic bomb bomb in this house
only you can burn the walls around me
your light was blinding blinding my eyes
when I was fighting fighting for life
light the match and fuel the fire I need
burn the walls around me
burn the walls around me
burn the walls around me

(traducción)

yo estaba encerrado en el sótano
Hasta que tomaste toda mi concentración
Me rompió de las cadenas que construí dentro
vidrios rotos en el pavimento
te movías dentro de una llama
Puedo sentir los escalofríos bajando por mi columna vertebral
Sé que hay negro y hay gris
pero solo ves una sombra
por ti me he escapado de los barrotes que puse esta noche
entraste llamando a derribarme
bomba atómica bomba en esta casa
solo tu puedes quemar las paredes a mi alrededor
tu luz cegaba cegando mis ojos
cuando luchaba luchando por la vida
enciende el fósforo y alimenta el fuego que necesito
quema las paredes a mi alrededor
en una dimensión concreta
sácame de esta jaula en la que estoy
derríteme en tu abrazo sofocante
ahora estoy chocando contigo
paralizado por tu piel que estoy tocando
como un fantasma tu humo guiará el camino
Sé que hay negro y hay gris
pero solo ves una sombra
por ti me he escapado de los barrotes que puse esta noche
entraste llamando a derribarme
bomba atómica bomba en esta casa
solo tu puedes quemar las paredes a mi alrededor
tu luz cegaba cegando mis ojos
cuando luchaba luchando por la vida
enciende el fósforo y alimenta el fuego que necesito
quema las paredes a mi alrededor
quema las paredes a mi alrededor
quema las paredes a mi alrededor
si tengo que irme, ¿me seguirás?
y dispárame cuando esté dormido
si voy a sangrar, ¿estarás ahí cuando caiga?
si tengo que irme, ¿me seguirás?
y dispárame cuando esté dormido
Que me pasa
lo que sucede fuera de las paredes
entraste llamando a derribarme
bomba atómica bomba en esta casa
solo tu puedes quemar las paredes a mi alrededor
tu luz cegaba cegando mis ojos
cuando luchaba luchando por la vida
enciende el fósforo y alimenta el fuego que necesito
quema las paredes a mi alrededor
quema las paredes a mi alrededor
quema las paredes a mi alrededor