| Everybody said the sun would never stop
| Todo el mundo dijo que el sol nunca se detendría
|
| Till it faded away and the dark came to swallow them up
| Hasta que se desvaneció y la oscuridad vino a tragarlos
|
| So they begged for it back 'cause the blackness became too much
| Así que suplicaron que se lo devolvieran porque la oscuridad se volvió demasiado
|
| And the universe said
| Y el universo dijo
|
| You’re out of luck
| No tienes suerte
|
| I’m on to a winner
| Estoy en un ganador
|
| Got something for dinner
| tengo algo para cenar
|
| I dress like a killer
| me visto como un asesino
|
| Now I’m getting slimmer
| Ahora estoy adelgazando
|
| They covered up the cracks but now they’re starting to see
| Taparon las grietas pero ahora están empezando a ver
|
| That everything is gone or getting ready to leave
| Que todo se ha ido o preparándose para irse
|
| And diamonds don’t shimmer
| Y los diamantes no brillan
|
| Now everything’s dimmer
| Ahora todo es más tenue
|
| Everybody said the sun would never stop
| Todo el mundo dijo que el sol nunca se detendría
|
| Till it faded away and the dark came to swallow them up
| Hasta que se desvaneció y la oscuridad vino a tragarlos
|
| So they begged for it back 'cause the blackness became too much
| Así que suplicaron que se lo devolvieran porque la oscuridad se volvió demasiado
|
| And the universe said
| Y el universo dijo
|
| You’re out of luck
| No tienes suerte
|
| So huddled together
| Tan acurrucados juntos
|
| Now that is forever
| Ahora eso es para siempre
|
| Pretend things are better
| Pretender que las cosas son mejores
|
| And sing acapella
| y cantar acapella
|
| We used up all the oxygen and burnt down the trees
| Usamos todo el oxígeno y quemamos los árboles.
|
| Ignoring all the warnings that killed off all the bees
| Ignorando todas las advertencias que mataron a todas las abejas
|
| This nuclear weather
| Este clima nuclear
|
| It can’t last forever
| No puede durar para siempre
|
| Everybody said the sun would never stop
| Todo el mundo dijo que el sol nunca se detendría
|
| Till it faded away and the dark came to swallow them up
| Hasta que se desvaneció y la oscuridad vino a tragarlos
|
| So they begged for it back 'cause the blackness became too much
| Así que suplicaron que se lo devolvieran porque la oscuridad se volvió demasiado
|
| And the universe said
| Y el universo dijo
|
| You’re out of luck
| No tienes suerte
|
| Everybody said the sun would never stop
| Todo el mundo dijo que el sol nunca se detendría
|
| Till it faded away and the dark came to swallow them up
| Hasta que se desvaneció y la oscuridad vino a tragarlos
|
| So they begged for it back 'cause the blackness became too much
| Así que suplicaron que se lo devolvieran porque la oscuridad se volvió demasiado
|
| And the universe said
| Y el universo dijo
|
| You’re out of luck | No tienes suerte |