Traducción de la letra de la canción Sevgi Qəfəsi - AISEL

Sevgi Qəfəsi (original)

Son zaman çoxdur
Artiq ümidim yoxdur
Inan sənsiz her gecə
Qəlbimə batan oxdur
Son zaman zordur
Gecdir, gözlərim kördur
Amma yenə sən, yenə qəm
Gözlərimdə yaş görə bilsən
Ürəyim bir daş kaş sevə bilsə
Nədən bu qədər tələsdiy
Sinəmdə çatmır nəfəsin
Nədən bu qədər tələsdiy
Düşdüyüm sevgi qəfəsi
Son zaman ovdur
Durma, silahını doldur
Səni ruhumnan qovdum
Dönmə, geriyə yol yoxdur
Sözlərim çoxdur
Məni eşid, gücüm yoxdur
Çunki yenə sən, yenə qəm

(traducción)

Ha sido un largo tiempo
ya no tengo esperanza
Créeme cada noche sin ti
Es una flecha que se hunde en mi corazón
es dificil ultimamente
Es tarde, mis ojos están ciegos
Pero otra vez tú, otra vez pena
Puedes ver las lágrimas en mis ojos
Si mi corazón pudiera amar una piedra
¿Por qué tienes tanta prisa?
no puedo respirar en mi pecho
¿Por qué tienes tanta prisa?
La jaula del amor en la que caí
es hora de cazar
No te detengas, llena tu arma
te saqué de mi alma
No hay vuelta atrás
tengo muchas palabras
Escúchame, no tengo fuerzas
porque otra vez tu, otra vez pena