Traducción de la letra de la canción Ingenting å tape - Aksel

Ingenting å tape (original)

Noken gongar er livet ein opp tur, da føler eg at eg er i dur
Men du er i moll og er sur, da veit eg at eg er eg og du er du
Ja kall meg ein nerd, men hadde det ikkje vert for det
Hadde eg aldri vert på denne ferd
Så kall meg idiot og kall meg ein freak
Men dine ord kan ikkje gjere meg weak
Nå skal eg aldri dra tilbake, men eg har ingenting å tape
Ingenting å tape, ingenting å tape in-in-in-in ingenting å tape
Ja du kan kalle meg ein ape, men eg har ingenting å tape
Ingenting å tape ingenting å tape ing-ing-ing-ing ingenting å tape
Mesteparten av tida jobbar eg med musikk, lage ein beat
Og legge til ein rapp, ja det gjer meg eit kick
Ein dag ville eg vise fram låta kordan skal eg gjere det
Ahh eg fekk ein ide send in låta til MGP
Ååå ditta er spennande og vente på beskjeden om eg e vidare!
Og om eg kjem vidare får eg platekontrakt
Og du får sjå me i ei krone av prakt, og den krona har eg arva
Etter kongen som bur på slotte og vinka på balkongen
Nå skal eg aldri dra tilbake, men eg har ingenting å tape
Ingenting å tape, ingenting å tape in-in-in-in ingenting å tape
Ja du kan kalle meg ein ape, men eg har ingenting å tape
Ingenting å tape ingenting å tape ing-ing-ing-ing ingenting å tape
Nå skal eg aldri dra tilbake, men eg har ingenting å tape
Ingenting å tape, ingenting å tape in-in-in-in ingenting å tape
Ja du kan kalle meg ein ape, men eg har ingenting å tape
Ingenting å tape ingenting å tape ing-ing-ing-ing ingenting å tape

(traducción)

A veces la vida es un cambio, entonces siento que estoy en buena forma
Pero estás en menor y estás triste, entonces sé que soy yo y tú eres tú
Sí, llámame nerd, pero no valdría la pena
Si nunca hubiera estado en este viaje
Así que llámame idiota y llámame monstruo
Pero tus palabras no pueden hacerme débil
Ahora nunca volveré, pero no tengo nada que perder.
Nada que perder, nada que perder en-en-en-en nada que perder
Sí, puedes llamarme mono, pero no tengo nada que perder.
Nada que perder nada que perder ing-ing-ing-ing nada que perder
La mayor parte del tiempo trabajo con música, haciendo un ritmo
Y agrega un rap, sí, eso me da una patada
Un día quise presentar la canción Kordan, lo haré
Ahh tengo una idea manda la cancion a pop
¡Ooooh, el tuyo es emocionante y estoy esperando el mensaje si he seguido adelante!
Y si me subo, obtengo un contrato discográfico
Y me veréis con una corona de esplendor, y yo he heredado esa corona
Después del rey que vive en castillos y saluda en el balcón
Ahora nunca volveré, pero no tengo nada que perder.
Nada que perder, nada que perder en-en-en-en nada que perder
Sí, puedes llamarme mono, pero no tengo nada que perder.
Nada que perder nada que perder ing-ing-ing-ing nada que perder
Ahora nunca volveré, pero no tengo nada que perder.
Nada que perder, nada que perder en-en-en-en nada que perder
Sí, puedes llamarme mono, pero no tengo nada que perder.
Nada que perder nada que perder ing-ing-ing-ing nada que perder