Traducción de la letra de la canción Шахрезад - Al Fakher

Шахрезад (original)

Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Душа растамана плачет мама
Сколько ты нашла в моих карманах
Сколько я скурил с бродягой плана
Мама, просто я такой плохой boy
Если плохо тебе, просто пой, пой
Ты же знаешь за тебя я горой
Да я сильный, но мне грустно порой
Я тебя не придам, знай
Ты так нежно целуешь
Ты мой ангел, ты мой рай
Ты со мною кайфуешь
Сколько написал песен я
Сколько я отдал тебе души
Сколько написал и ты же знаешь
Может быть моя душа
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Я не знаю, почему ты уходишь от меня
Этой ночью я хочу увидеть только лишь тебя
Мои руки на твоих плечах
Мои губы на твоих губах, Шахрезад
Я не хочу назад, Шахрезад
Дай мне один лишь шанс, Шахрезад
Я тебя одну люблю
Я тебя не придам, знай
Ты так нежно целуешь
Ты мой ангел, ты мой рай
Ты со мною кайфуешь
Сколько написал песен я
Сколько я отдал тебе души
Сколько написал и ты же знаешь
Может быть моя душа
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу

(traducción)

Me enamoré de ti, Sherezade
Pero diste un paso atrás conmigo
ya no puedo amar a nadie
ya no quiero amar a nadie
Me enamoré de ti, Sherezade
Pero diste un paso atrás conmigo
ya no puedo amar a nadie
ya no quiero amar a nadie
El alma de un rastaman está llorando mamá
¿Cuánto encontraste en mis bolsillos?
Cuanto fumé con el plan vagabundo
Mamá, soy un chico tan malo
Si te sientes mal, solo canta, canta
Sabes que para ti soy una montaña
Sí, soy fuerte, pero a veces estoy triste
no te voy a dar, sabes
Besas tan suavemente
Eres mi ángel, eres mi cielo
te diviertes conmigo
cuantas canciones he escrito
cuanto te di almas
cuantos escribieron y ya saben
tal vez mi alma
Me enamoré de ti, Sherezade
Pero diste un paso atrás conmigo
ya no puedo amar a nadie
ya no quiero amar a nadie
Me enamoré de ti, Sherezade
Pero diste un paso atrás conmigo
ya no puedo amar a nadie
ya no quiero amar a nadie
no se porque me dejas
Esta noche solo quiero verte
Mis manos están sobre tus hombros.
Mis labios en tus labios, Scherezade
No quiero volver, Scherezade
Dame una sola oportunidad, Scherezade
te amo solo
no te voy a dar, sabes
Besas tan suavemente
Eres mi ángel, eres mi cielo
te diviertes conmigo
cuantas canciones he escrito
cuanto te di almas
cuantos escribieron y ya saben
tal vez mi alma
Me enamoré de ti, Sherezade
Pero diste un paso atrás conmigo
ya no puedo amar a nadie
ya no quiero amar a nadie
Me enamoré de ti, Sherezade
Pero diste un paso atrás conmigo
ya no puedo amar a nadie
ya no quiero amar a nadie