Traducción de la letra de la canción Heavy Words - Alberta Cross

Heavy Words (original)

Getting tired of wondering about everything
Too bad you understand just the river and
And in your head you wonder if i ever felt your pain
In my head i am wondering if i will ever love again
Yeah i can’t help but to investigate
Yeah i have seen a lot of things derailing
In my head i wonder
Does it go to the bitter end
In your head you wondering is there a difference for us and them
Yeah maybe words
Maybe words
Come on you can fake it
For well too long
Bring my faith to understand
Thought i knew everything
And the fading promise land
To hell with it you don’t care
Stop yourself from wondering if we’ll ever love again
Yeah
Down and out i wonder if you too afraid to understand
If there’s a heaven where we fail where we stand
I’ve been down these seashore rolling over in the sand
Yeah
Getting sick of wondering if you’ll ever feel again
Yeah
Maybe words
Whooooooooooo

Heavy Words (traducción)

Cansarse de preguntarse sobre todo
Lástima que entiendas solo el río y
Y en tu cabeza te preguntas si alguna vez sentí tu dolor
En mi cabeza me pregunto si alguna vez volveré a amar
Sí, no puedo evitar investigar
Sí, he visto muchas cosas que se descarrilan
En mi cabeza me pregunto
¿Se va hasta el amargo final?
En tu cabeza te preguntas si hay una diferencia entre nosotros y ellos
Sí, tal vez palabras
tal vez palabras
Vamos, puedes fingir
Por demasiado tiempo
Trae mi fe para entender
Pensé que lo sabía todo
Y la tierra prometida que se desvanece
Al diablo con eso, no te importa
Deja de preguntarte si alguna vez volveremos a amar
sí
Abajo y afuera, me pregunto si tienes demasiado miedo de entender
Si hay un cielo donde fallamos donde estamos
He estado en estas orillas del mar rodando en la arena
sí
Cansarte de preguntarte si alguna vez volverás a sentir
sí
tal vez palabras
Whooooooooooo