Traducción y texto Падали, но поднимались

Падали, но поднимались - Алексей Хворостян

Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Падали, но поднимались de -Алексей Хворостян

En el género:Русская эстрада

Fecha de lanzamiento:09.02.2017

Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Падали, но поднимались (original)	Падали, но поднимались (traducción)
Выключи своё сознанье,	Apaga tu conciencia
Я не прошу пониманья.	No estoy pidiendo comprensión.
Сколько мы раз убеждались —	Cuantas veces nos hemos convencido
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
Знаешь, никто нам не нужен,	Sabes que no necesitamos a nadie
Круг до безумия сужен,	El círculo se estrecha a la locura,
Сколько себе признавались —	¿Cuántos admitieron para sí mismos?
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
Всех по углам с расстановкой	Todo en las esquinas con el arreglo.
Перед нелепой уловкой,	Antes del estúpido truco
Сколько стеклом разлетались —	¿Cuántos vasos esparcidos?
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
Может, не будем сдаваться,	Tal vez no nos rindamos
Проще уйти, чем остаться.	Es más fácil irse que quedarse.
Мы же всегда оставались —	Siempre hemos permanecido
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
За любовь без сомнения	Por amor sin duda
Бьются новые поколения,	Las nuevas generaciones luchan
Оглянись — и пробьёт твой час,	Mira a tu alrededor, y tu hora sonará,
Ты же не один!	¡Usted no está solo!
Ты один из нас!	¡Eres uno de nosotros!
В людях любовь не приметна,	En las personas, el amor no se nota,
Наша зависимость смертна,	Nuestra adicción es mortal
Сколько бы не издевались —	No importa cuánto se burlen -
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
Знаешь, нам надо собраться.	Sabes que tenemos que juntarnos.
Проще уйти, чем остаться.	Es más fácil irse que quedarse.
Сколько на это решались —	¿Cuántos se decidieron por esto?
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
В мире, где правит "наверно",	En un mundo gobernado por "probablemente"
Всё удивительно скверно.	Todo es increíblemente malo.
Все мы хоть раз обжигались —	Todos nos quemamos al menos una vez -
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
Включим второе дыханье,	Enciende el segundo aire
Нам ни о чём их молчанье.	No nos importa su silencio.
Мы же всегда оставались —	Siempre hemos permanecido
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
За любовь без сомнения	Por amor sin duda
Бьются новые поколения,	Las nuevas generaciones luchan
Оглянись — и пробьёт твой час,	Mira a tu alrededor, y tu hora sonará,
Ты же не один!	¡Usted no está solo!
Ты один из нас!	¡Eres uno de nosotros!
Выключи своё сознание,	Apaga tu mente
Я не прошу понимания.	No estoy pidiendo comprensión.
Сколько мы раз убеждались —	Cuantas veces nos hemos convencido
Падали, но поднимались!	¡Se cayeron, pero se levantaron!
Знаешь, нам надо собраться.	Sabes que tenemos que juntarnos.
Проще уйти, чем остаться.	Es más fácil irse que quedarse.
Сколько на это решались —	¿Cuántos se decidieron por esto?
Падали, но поднимались!..	¡Se cayeron, pero se levantaron!

MUZTEXT

Traducción de la letra de la canción Падали, но поднимались - Алексей Хворостян

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!