Traducción de la letra de la canción Stay - Alessia

Stay (original)

Waiting for the time to pass you by
Hope the winds of change will change your mind
I could give a thousand reasons why
And I know you, and you’ve got to
Make it on your own,
but we don’t have to grow up, we can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola, Underneath the rising sun
I could give a thousand reasons why
But you’re going
and you know that
All you have to do is stay a minute Just
take your time The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second Your
hands on mine The clock is ticking, so stay
All you have to do is…
All you have to do is stay
Won’t admit what I already know
I’ve never been the best at letting go
I don’t wanna spend the night alone
Guess I need you, and I need to
Make it on my own,
but I don’t wanna grow up, we can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola, underneath the rising sun
I could give a million reasons why
But you’re going, and you know that
All you have to do is stay a minute just
take your time the clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second your
hands on mine the clock is ticking, so stay
All you have to do is…
All you have to do is stay
All you have to do is stay
So stay
Yeah
All you have to do is stay a minute just
take your time the clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second your
hands on mine the clock is ticking, so stay
All you have to do is stay
Yeah, yeah

(traducción)

Esperando que el tiempo te pase
Espero que los vientos de cambio te hagan cambiar de opinión
Podría dar mil razones por las que
Y te conozco, y tienes que
Hazlo por tu cuenta,
pero no tenemos que crecer, podemos permanecer jóvenes para siempre
Viviendo en mi sofá, bebiendo ron y cola, Debajo del sol naciente
Podría dar mil razones por las que
pero te vas
y lo sabes
Todo lo que tienes que hacer es quedarte un minuto Solo
tómate tu tiempo El reloj corre, así que quédate
Todo lo que tienes que hacer es esperar un segundo Tu
Manos en las mías El reloj corre, así que quédate
Todo lo que tienes que hacer es…
Todo lo que tienes que hacer es quedarte
No admitiré lo que ya sé
Nunca he sido el mejor en dejar ir
No quiero pasar la noche solo
Supongo que te necesito, y necesito
hacerlo por mi cuenta,
pero no quiero crecer, podemos permanecer jóvenes para siempre
Viviendo en mi sofá, bebiendo ron y cola, bajo el sol naciente
Podría dar un millón de razones por las que
Pero te vas, y lo sabes
Todo lo que tienes que hacer es quedarte un minuto solo
tómate tu tiempo, el reloj está corriendo, así que quédate
Todo lo que tienes que hacer es esperar un segundo
Manos en las mías, el reloj está corriendo, así que quédate
Todo lo que tienes que hacer es…
Todo lo que tienes que hacer es quedarte
Todo lo que tienes que hacer es quedarte
Así que quédate
sí
Todo lo que tienes que hacer es quedarte un minuto solo
tómate tu tiempo, el reloj está corriendo, así que quédate
Todo lo que tienes que hacer es esperar un segundo
Manos en las mías, el reloj está corriendo, así que quédate
Todo lo que tienes que hacer es quedarte
Sí, sí