Traducción de la letra de la canción Everybody's Free - Alex Christensen, The Berlin Orchestra, Linda Teodosiu

Everybody's Free (original)

Brother and sister together we’ll make it through
Someday a spirit will lift you and take you there
I know you’ve been hurting but I’ll be waiting to be there for you
And I’ll be there just helping you out whenever I can 'cause…
Everybody’s free — to feel good
Everybody’s free — to feel good
We all are a family that should stand together as one
Helping each other instead of just wasting time
Now is the moment to reach out to someone
It’s up to you
When everyone’s sharing their hope, the love will break through cos…

(traducción)

Hermano y hermana juntos lo lograremos
Algún día un espíritu te levantará y te llevará allí
Sé que has estado sufriendo, pero estaré esperando para estar allí para ti.
Y estaré allí ayudándote siempre que pueda porque...
Todo el mundo es libre de sentirse bien
Todo el mundo es libre de sentirse bien
Todos somos una familia que debe estar unida como una
Ayudarse unos a otros en lugar de solo perder el tiempo
Ahora es el momento de comunicarse con alguien
Tu decides
Cuando todos comparten su esperanza, el amor se abrirá paso porque...