Traducción de la letra de la canción Save My Soul - Alex Lloyd

Save My Soul (original)

Hey, there’s a little light and shade.
Broken promises were made
But there’s no one left to blame
But ourselves, today.
Hey, sometimes I want to disappear,
Escape from all the years,
The secrets and the fears.
Take a holiday.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul again.
Hey, it’s coming around again my friend,
I need to see again the angel,
Who can mend,
When it’s crashing in.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul again.
There’s something inside,
I know it’s true,
Walking the other side of you.
Wasting the day, but it’s ok,
The memory I lost of last night’s dream
Some of us laugh now, some of us scream,
Be safe today, 'cause it’s ok.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul.
And you save, yeah you save my soul again.

Save My Soul (traducción)

Oye, hay un poco de luz y sombra.
Se hicieron promesas rotas
Pero no queda nadie a quien culpar
Pero nosotros mismos, hoy.
Oye, a veces quiero desaparecer,
Escapar de todos los años,
Los secretos y los miedos.
Tomar un día de fiesta.
Y salvas, sí, salvas mi alma.
Y salvas, sí, salvas mi alma.
Y salvas, sí, salvas mi alma otra vez.
Oye, está viniendo de nuevo mi amigo,
Necesito volver a ver al ángel,
¿Quién puede reparar,
Cuando se está estrellando.
Y salvas, sí, salvas mi alma.
Y salvas, sí, salvas mi alma.
Y salvas, sí, salvas mi alma otra vez.
Hay algo dentro,
Sé que es verdad,
Caminando al otro lado de ti.
Perdiendo el día, pero está bien,
El recuerdo que perdí del sueño de anoche
Algunos de nosotros nos reímos ahora, algunos de nosotros gritamos,
Cuídate hoy, porque está bien.
Y salvas, sí, salvas mi alma.
Y salvas, sí, salvas mi alma.
Y salvas, sí, salvas mi alma.
Y salvas, sí, salvas mi alma otra vez.