Traducción de la letra de la canción Tonight - Alien24

Tonight (original)

I’m opening my eyes and see your face
And I can see no light outside this space
You can hurt me and I won’t complain
Even if I’m not to blame
And let it snow and let it rain
'Cause when you look at me
I feel so helplessly
You’re the one
Everything you want and more tonight
'Cause I’ve got so much love inside
Just tell me any your desire
'Cause I’ve got so much love inside
Now I can’t hide all feelings that I’ve got
I see no easy way to get your heart
But I need your love, it’s not a bluff
I need your tears, I need your laugh
Two of a kind as you’re the light
'Cause when you look at me
I feel so helplessly
You’re the one
Everything you want and more tonight
'Cause I’ve got so much love inside
Just tell me any your desire
'Cause I’ve got so much love inside
'Cause when you look at me
I feel so helplessly
You’re the one
'Cause when you look at me
I feel so helplessly
You’re the one
Everything you want and more tonight
'Cause I’ve got so much love inside
Just tell me any your desire
'Cause I’ve got so much love inside

Tonight (traducción)

Estoy abriendo mis ojos y veo tu cara
Y no puedo ver ninguna luz fuera de este espacio
Puedes lastimarme y no me quejaré
Incluso si no tengo la culpa
Y que nieve y que llueva
Porque cuando me miras
Me siento tan impotente
Tu eres el indicado
Todo lo que quieras y más esta noche
Porque tengo tanto amor dentro
Solo dime cualquier tu deseo
Porque tengo tanto amor dentro
Ahora no puedo ocultar todos los sentimientos que tengo
No veo una manera fácil de conseguir tu corazón
Pero necesito tu amor, no es un farol
Necesito tus lágrimas, necesito tu risa
Dos de un tipo como tú eres la luz
Porque cuando me miras
Me siento tan impotente
Tu eres el indicado
Todo lo que quieras y más esta noche
Porque tengo tanto amor dentro
Solo dime cualquier tu deseo
Porque tengo tanto amor dentro
Porque cuando me miras
Me siento tan impotente
Tu eres el indicado
Porque cuando me miras
Me siento tan impotente
Tu eres el indicado
Todo lo que quieras y más esta noche
Porque tengo tanto amor dentro
Solo dime cualquier tu deseo
Porque tengo tanto amor dentro