Traducción de la letra de la canción Танцуй, моя девочка - Алина Артц

Танцуй, моя девочка (original)

Ты стала свободной, лучше так:
К тебе он холодный, но не враг.
Простужена очень декабрем…
Одна по ночам, и для него
Бросаешь картинки вместо слов;
А вдруг ты ошиблась, он придет?
Припев:
Танцуй, моя девочка.
Только прошу — не плачь.
Танцуй, моя девочка, — и чувства свои не прячь.
Танцуй, моя девочка.
Он скажет тебе одной:
«Я буду всегда с тобой.
Я буду всегда с тобой».
Танцуй, моя девочка.
Только прошу — не плачь.
Танцуй, моя девочка, — и чувства свои не прячь.
Танцуй, моя девочка.
Он скажет тебе одной:
«Я буду всегда с тобой.
Я буду всегда с тобой».
Ударил мне в спину этот дождь,
И ты мне не скажешь, что всё ждешь.
Я знаю причину, в тебе — любовь.
В постели твоей лёд и слеза,
И в городе нет звезд, тишина;
А где-то играют песни там…
Припев:
Танцуй, моя девочка.
Только прошу — не плачь.
Танцуй, моя девочка, — и чувства свои не прячь.
Танцуй, моя девочка.
Он скажет тебе одной:
«Я буду всегда с тобой.
Я буду всегда с тобой».
Танцуй, моя девочка.
Только прошу — не плачь.
Танцуй, моя девочка, — и чувства свои не прячь.
Танцуй, моя девочка.
Он скажет тебе одной:
«Я буду всегда с тобой.
Я буду всегда с тобой».
Танцуй, моя девочка.
Танцуй, моя девочка.
Танцуй, моя девочка.
Танцуй, моя девочка.

(traducción)

Te volviste libre, es mejor así:
Él es frío contigo, pero no un enemigo.
tengo un resfriado muy fuerte en diciembre...
Solo en la noche, y para el
Lanzar imágenes en lugar de palabras;
¿Y si cometiste un error, él vendrá?
Coro:
Baila mi niña.
Solo te pido que no llores.
Baila, mi niña, y no escondas tus sentimientos.
Baila mi niña.
Él te dirá a solas:
"Siempre estaré contigo.
Siempre estaré contigo".
Baila mi niña.
Solo te pido que no llores.
Baila, mi niña, y no escondas tus sentimientos.
Baila mi niña.
Él te dirá a solas:
"Siempre estaré contigo.
Siempre estaré contigo".
Esta lluvia me golpeó en la espalda,
Y no me dirás que todavía estás esperando.
Yo sé la razón, el amor está en ti.
Hay hielo y lágrimas en tu cama,
Y no hay estrellas en la ciudad, silencio;
Y en algún lugar tocan canciones allí ...
Coro:
Baila mi niña.
Solo te pido que no llores.
Baila, mi niña, y no escondas tus sentimientos.
Baila mi niña.
Él te dirá a solas:
"Siempre estaré contigo.
Siempre estaré contigo".
Baila mi niña.
Solo te pido que no llores.
Baila, mi niña, y no escondas tus sentimientos.
Baila mi niña.
Él te dirá a solas:
"Siempre estaré contigo.
Siempre estaré contigo".
Baila mi niña.
Baila mi niña.
Baila mi niña.
Baila mi niña.