Traducción de la letra de la canción Maps on the Palms - Alina Libkind, Aléatoire

Maps on the Palms (original)

Leave all your thoughts behind
And we can make this moment last forever
Forever, forever, forever, forever
I don’t know what it’s like
But we can go and pave our way together
Palm to palm we take flight
To a place that’s so far away
And all I can see is an open harbour
With waves washing our fears
Waves washing our fears away
Away, away
Where we can do all the things I
Can’t mention, can’t mention
Away, away
Where we can do all the things I
Can’t mention, can’t mention
Away, away
I’ll show, I’ll show, I’ll show, I’ll show you
Maps on the palms, gotta follow the guide
Leave your mind wide open, close your eyes
Maps on the palms, gotta follow the guide
Leave your mind wide open, close your eyes
Maps on the palms, gotta follow the guide
Leave your mind wide open, close your eyes
Maps on the palms, gotta follow the guide
Leave your mind wide open, close your eyes
(Away)
You can be so bitter and sweet
And it’s all how we make it
I’ll give you keys
Do you wanna take flight
Do you wanna take me away
Away, away
Cause I am yours for
The taking, the taking
Away, away
Where we can do all the things I
Can’t mention, can’t mention
Away, away
I’ll show, I’ll show, I’ll show, I’ll show you
Maps on the palms, gotta follow the guide
Leave your mind wide open, close your eyes
Maps on the palms, gotta follow the guide
Leave your mind wide open, close your eyes
Maps on the palms, gotta follow the guide
Leave your mind wide open, close your eyes
Maps on the palms, gotta follow the guide
Leave your mind wide open, close your eyes
Away, away
Away, away
Away, away

Maps on the Palms (traducción)

Deja todos tus pensamientos atrás
Y podemos hacer que este momento dure para siempre
Por siempre, por siempre, por siempre, por siempre
no se como es
Pero podemos ir y allanar nuestro camino juntos
Palma a palma tomamos vuelo
A un lugar que está tan lejos
Y todo lo que puedo ver es un puerto abierto
Con olas lavando nuestros miedos
Olas lavando nuestros miedos
Lejos lejos
Donde podemos hacer todas las cosas que yo
No puedo mencionar, no puedo mencionar
Lejos lejos
Donde podemos hacer todas las cosas que yo
No puedo mencionar, no puedo mencionar
Lejos lejos
Te mostraré, mostraré, mostraré, te mostraré
Mapas en las palmas, tengo que seguir la guía
Deja tu mente bien abierta, cierra los ojos
Mapas en las palmas, tengo que seguir la guía
Deja tu mente bien abierta, cierra los ojos
Mapas en las palmas, tengo que seguir la guía
Deja tu mente bien abierta, cierra los ojos
Mapas en las palmas, tengo que seguir la guía
Deja tu mente bien abierta, cierra los ojos
(Lejos)
Puedes ser tan amargo y dulce
Y todo es como lo hacemos
te daré las llaves
¿quieres tomar vuelo?
¿Quieres llevarme lejos?
Lejos lejos
Porque soy tuyo para
La toma, la toma
Lejos lejos
Donde podemos hacer todas las cosas que yo
No puedo mencionar, no puedo mencionar
Lejos lejos
Te mostraré, mostraré, mostraré, te mostraré
Mapas en las palmas, tengo que seguir la guía
Deja tu mente bien abierta, cierra los ojos
Mapas en las palmas, tengo que seguir la guía
Deja tu mente bien abierta, cierra los ojos
Mapas en las palmas, tengo que seguir la guía
Deja tu mente bien abierta, cierra los ojos
Mapas en las palmas, tengo que seguir la guía
Deja tu mente bien abierta, cierra los ojos
Lejos lejos
Lejos lejos
Lejos lejos