Traducción de la letra de la canción Guarda Tua Fé - Aline Barros

Guarda Tua Fé (original)

Quando estou cansado na batalha pela fé
A tua sombra é o meu esconderijo oh Deus
Mais uma vez estou aqui oh Pai
Quero tua graça sobre mim
São tantos os meus planos
E tão grandes as barreiras para me impedir
Mas eu tenho o teu socorro
Há momentos que me fazem meditar
Dos teus pensamentos sobre mim
Eu sei que vale a pena
Trilhar o teu caminho
E quero prosseguir
A tristeza é como o mar
Tentando afogar os sonhos
Sonhos que nasceram no teu coração pra mim, Senhor
(Coro)
Mesmo quando estou cansado
Na batalha pela fé
A tua sombra é o meu esconderijo, oh Deus
E quando penso em desistir
O meu Senhor me diz assim
«Se tu me amas
Então guarda a tua fé
Guarda até o fim
Oh, filho meu»
Guarda a tua fé
Guarda até o fim oh oh oh
Guarda a tua fé
Guarda a tua fé
Guarda até o fim o filho meu

(traducción)

Cuando estoy cansado en la batalla por la fe
Tu sombra es mi escondite oh Dios
Una vez más estoy aquí oh Padre
quiero tu gracia sobre mi
Hay tantos de mis planes
Y tan grandes son las barreras que me impiden
pero tengo tu ayuda
Hay momentos que me hacen meditar
de tus pensamientos sobre mi
se que vale la pena
camina tu camino
Y quiero continuar
La tristeza es como el mar.
Tratando de ahogar los sueños
Sueños que nacieron en tu corazón para mí, Señor
(Coro)
incluso cuando estoy cansado
En la batalla por la fe
Tu sombra es mi escondite, oh Dios
Y cuando pienso en rendirme
Mi Señor me lo dice
"Si me amas
Así que mantén tu fe
Guardar hasta el final
Oh mi hijo»
Mantén tu fe
Guárdalo hasta el final oh oh oh
Mantén tu fe
Mantén tu fe
Mantener a mi hijo hasta el final