Traducción de la letra de la canción Lírio dos Vales - Aline Barros

Lírio dos Vales (original)

Santo, Santo, Santo
Te adoramos e vemos Tua glória em nós resplandecer
Jesus, lírio dos vales, exalas o amor
Mais doce que o próprio mel colhido da flor
Reina em nossas vidas para sempre
E faz morada eterna em nossos corações
Tu sabes que te amamos
Mas é tão bom dizer
Tua graça é bem melhor, Jesus
Melhor que viver
Tu que estas a direita de Deus
Nossas vozes a Ti subirão
Formando um coral com anjos, regidos por arcanjos
Tu que estás à direita de Deus
Nossas vozes a Ti subirão
Digno de todo louvor e da mais perfeita adoração

Lírio dos Vales (traducción)

santo santo santo
Te adoramos y vemos brillar tu gloria en nosotros
Jesús, lirio de los valles, destila amor
Más dulce que la miel misma cosechada de la flor
Reina en nuestras vidas para siempre
Y hace una morada eterna en nuestros corazones
Tu sabes que te amamos
Pero es tan bueno decir
Tu gracia es mucho mejor, Jesús
mejor que vivir
Tú que estás a la diestra de Dios
Nuestras voces a Ti se elevarán
Formando un coro con ángeles, gobernado por arcángeles
Tú que estás a la diestra de Dios
Nuestras voces a Ti se elevarán
Digno de toda alabanza y de la más perfecta adoración