Traducción de la letra de la canción Se Clamares - Aline Barros

Se Clamares (original)

Não me clamou
Naquele dia em que a dor chegou
Invadiu teu peito
Não me clamou
No dia em que alguém que confiou
Te enganou
E no prazer de uma grande conquista
Alguém chegou e matou tua alegria
Em tudo te espero ouvir clamar
Não me canso de te ajudar
Tudo acontece se clamares
Vitórias tem se a mim clamares
Eu quero ouvir-te então clamando
Então clama e depois
Serás feliz demais
É só clamar
E nunca vou te deixar na mão
Seja onde fores
Eu Sou Jesus
E pelo teu bem vou pelejar
Sobre o que quiseres
Te amo demais
Te corrijo e conforto
E ai de quem tentar contra tua sorte
Em tudo te quero ouvir clamar
Não me canso de te ajudar
(refrão — 2x)

Se Clamares (traducción)

no me llores
Ese día vino el dolor
invadió tu pecho
no me llores
El día que alguien que confió
te engañe
Y en el placer de un gran logro
Alguien llego y mato tu alegria
En todo espero oírte llorar
no me canso de ayudarte
Todo pasa si lloras
Las victorias me tienen que llorar
Así que quiero oírte llorar
Luego llora y después
serás demasiado feliz
solo llora
Y nunca te decepcionaré
donde quiera que vayas
yo soy jesus
Y por tu bien lucharé
sobre lo que quieres
Te amo demasiado
te corrijo y te consuelo
Y ¡ay de los que prueban contra tu suerte!
En todo quiero oirte llorar
no me canso de ayudarte
(coro - 2x)