Traducción de la letra de la canción Unavoidable Scenario - Alise Joste

Unavoidable Scenario (original)

a black gloomy wave of despair pushing me down
the house gets flooded and there’s no chance I’m ever getting out
getting out
and my lungs get filled with water
and I’m drowning in my sorrow
and your hands reaching out towards me
I’m hoping they would touch me
but I’m still a fool desperately waiting for something
that would never ever ever happen
so let me stay here, let me rot
let me stay here, let me get eaten up

Unavoidable Scenario (traducción)

una ola negra y sombría de desesperación me empuja hacia abajo
la casa se inunda y no hay posibilidad de que salga
saliendo
y mis pulmones se llenan de agua
y me ahogo en mi pena
y tus manos extendidas hacia mi
Espero que me toquen
pero sigo siendo un tonto esperando desesperadamente algo
eso nunca jamas jamas pasaria
así que déjame quedarme aquí, déjame pudrirme
déjame quedarme aquí, déjame ser devorado