Traducción de la letra de la canción Last - Alisha

Last (original)

You say you love me now but how long is it gon last?
I hope that you can really be my last
I know you love me but do you think it’s gonna last?
Would we last?
You say you love me now but how long is it gon last?
I hope that you can really be my last
I know you love me but do you think?
It’s gonna last?
Would we last?
Baby
Wanna believe you
I do wanna believe you
When you look at me like that
Shen you say it like that
I wish I could be you
Take things easy as you do
Maybe I love you much more than I think, more than?
I want to
Why does everything seem so harder when it comes to you, my love?
Don’t want this to end as another mistake I wish I hadn’t made
I don’t mean to push you away
I hope you mean every word you say
If you’re playing 내 맘을 안 줄래
But if you’re real 모든걸 다 줄게
You say you love me now but how long is it gon last?
I hope that you can really be my last
I know you love me but do you think it’s gonna last?
Would we last?
You say you love me now but how long is it gon last?
I hope that you can really be my last
I know you love me but do you think?
It’s gonna last?
Would we last?
Baby
Way I love 사실 계산적이었어 그전까진 ay
나에게 맞춰만주길 바랬지 널 보기전까진 ay
시작보단 끝이 내겐 더욱 익숙해져가 점점
지속을 바란다면 좀 더 다가와서 보여줘 먼저
보여줘 널 먼저 너의 모든걸 내려놔
다가와줘 점점 가져가줘 지루했던 day n night
Don’t waste my time 자신 없으면 가줘
원해 백프로만 yeah yeah
나를 원한다면 sit back & relax
급하진 않을거야 bae yeah
I don’t mean to push you away
I hope you mean every word you say
If you’re playing 내 맘을 안 줄래
But if you’re real 모든걸 다 줄게
You say you love me now but how long is it gon last?
I hope that you can really be my last
I know you love me but do you think it’s gonna last?
Would we last?
you say you love me now but how long is it gon last?
I hope that you can really be my last
I know you love me but do you think?
It’s gonna last?
Would we last?
Baby

(traducción)

Dices que me amas ahora, pero ¿cuánto va a durar?
Espero que realmente puedas ser mi último
Sé que me amas, pero ¿crees que va a durar?
¿Duraríamos?
Dices que me amas ahora, pero ¿cuánto va a durar?
Espero que realmente puedas ser mi último
Sé que me amas, pero ¿tú crees?
¿Va a durar?
¿Duraríamos?
Bebé
quiero creerte
quiero creerte
Cuando me miras así
Shen lo dices así
Desearía poder ser tú
Tómate las cosas con calma como lo haces
¿Quizás te amo mucho más de lo que pienso, más que?
Yo quiero
¿Por qué todo parece tan difícil cuando se trata de ti, mi amor?
No quiero que esto termine como otro error que desearía no haber cometido
No quiero alejarte
Espero que entiendas cada palabra que dices
Si estás jugando 내 맘을 안 줄래
Pero si eres real 모든걸 다 줄게
Dices que me amas ahora, pero ¿cuánto va a durar?
Espero que realmente puedas ser mi último
Sé que me amas, pero ¿crees que va a durar?
¿Duraríamos?
Dices que me amas ahora, pero ¿cuánto va a durar?
Espero que realmente puedas ser mi último
Sé que me amas, pero ¿tú crees?
¿Va a durar?
¿Duraríamos?
Bebé
Como me encanta 사실 계산적이었어 그전까진 ay
나에게 맞춰만주길 바랬지 널 보기전까진 ay
시작보단 끝이 내겐 더욱 익숙 해져가 점점
지속을 바란다면 좀 더 다가와서 보여줘 먼저
보여줘 널 먼저 너의 모든걸 내려놔
다가와줘 점점 가져가줘 지루했던 día y noche
No pierdas mi tiempo 자신 없으면 가줘
원해 백프로만 sí, sí
나를 원한다면 siéntate y relájate
급하진 않을거야 cariño, sí
No quiero alejarte
Espero que entiendas cada palabra que dices
Si estás jugando 내 맘을 안 줄래
Pero si eres real 모든걸 다 줄게
Dices que me amas ahora, pero ¿cuánto va a durar?
Espero que realmente puedas ser mi último
Sé que me amas, pero ¿crees que va a durar?
¿Duraríamos?
dices que me amas ahora, pero ¿cuánto va a durar?
Espero que realmente puedas ser mi último
Sé que me amas, pero ¿tú crees?
¿Va a durar?
¿Duraríamos?
Bebé