Traducción de la letra de la canción Stimmen - All diese Gewalt

Stimmen (original)

Stimmen getrieben
Atem auf der haut
Mit deiner eigenen Sprache
Hast du die Welt um dich gebaut
Dann die Ernüchterung
Die Stimmung abgeflaut
Deiner eigenen Stimme hast du nie ein Wort geglaubt
Mit deinen eigenen Augen hast du so viel überseh'n
Zu bequem, dich zu bewegen
Zu starr, um aufzusteh’n

Stimmen (traducción)

voces impulsadas
aliento en la piel
Con tu propio idioma
¿Construiste el mundo a tu alrededor?
Entonces la decepción
El estado de ánimo se calmó
Nunca creíste una palabra de tu propia voz
Has pasado por alto tanto con tus propios ojos
Demasiado cómodo para moverse
Demasiado rígido para levantarse