| Pupil of the Searing Maelstrom (original) | Pupil of the Searing Maelstrom (traducción) |
|---|---|
| From which nothing escapes | de la que nada escapa |
| All life is born | Toda la vida nace |
| The incomprehensible paradox | La paradoja incomprensible |
| Far above the skies | Muy por encima de los cielos |
| Echoes from outer voids | Ecos de los vacíos exteriores |
| Undefined subtle clues | Pistas sutiles indefinidas |
| Of the dark heart | Del corazón oscuro |
| Pupil of the searing maelstrom | Alumno de la vorágine abrasadora |
| Projects the essence of (the) stars | Proyecta la esencia de (las) estrellas |
| Celestial bodies | Cuerpos celestiales |
| Mangled remains of dead stars | Restos destrozados de estrellas muertas |
| Waiting to be disrupted once again | Esperando ser interrumpido una vez más |
| As flies are drawn to the light | Como las moscas son atraídas por la luz |
| World’s hurl towards their inevitable death | Lanzamiento del mundo hacia su muerte inevitable |
| So the infinite cycle continues | Entonces el ciclo infinito continúa |
