Traducción de la letra de la canción Anlatmam Derdimi - Altın Gün

Anlatmam Derdimi (original)

Anlatmam derdimi dertsiz insana
Dert çekmeyen dert kıymeti bilemez
Derdim bana derman imiş bilmedim
Gülü yetiştirir dikenli çalı
Arı her çicekten yapıyor balı
Kişi sabır ile bulur kemali
Sabretmeyen maksudunu bulamaz aman aman
Bulamaz aman aman
Bulamaz aman aman
Sabretmeyen maksudunu bulamaz aman aman
Bulamaz aman aman
Bulamaz
Veysel günler geçti yaş altmış oldu
Döküldü yaprağım güllerim soldu
Gemi yükün aldı gam ilen doldu
Harekete kimse mani olamaz aman aman
Olamaz aman aman
Olamaz
Harekete kimse mani olamaz aman aman
Olamaz aman aman
Olamaz

(traducción)

No le contaré mis problemas a una persona despreocupada.
El que no sufre no sabe el valor de la pena
No sabía si mi problema era una cura para mí.
El arbusto espinoso hace crecer la rosa
La abeja hace miel de cada flor
Uno encuentra la perfección con paciencia.
El que no es paciente no puede encontrar su propósito, aman aman
no puedo encontrarlo
no puedo encontrarlo
El que no es paciente no puede encontrar su propósito, aman aman
no puedo encontrarlo
no puedo encontrar
Pasaron los días de Veysel y tenía sesenta años.
Mis hojas han caído, mis rosas se han desvanecido
El barco tomó tu carga, está lleno de dolor
Nadie puede impedir el movimiento, aman aman
no puede estar bien
no puedo ser
Nadie puede impedir el movimiento, aman aman
no puede estar bien
no puedo ser