Traducción de la letra de la canción Take Me Back in Time - Always Never

Take Me Back in Time (original)

I numb my pain with this liquor
Turning the page to a sinner
I’m doing my best to contain it
I can’t love 'em back when I’m faded
Cold sweats waking up in the middle of the night
(Always alone)
Are the echos really there or just in my mind
(You'll never know)
And If I lost my life I wouldn’t mind
(I'd watch it go)
Someone just take me back in time
Take me back in time
Tell me it’s fine it’s okay now
Wake me from this dream I’ve played out
Love is like drugs and I need it
I want it I want it I fiend it
The past got me moving so cautious
Cause some of these bitches are lawless
But I’ll take the love that you show me
Anything not to feel lonely
Cold sweats waking up in the middle of the night
(Always alone)
Are the echos really there or just in my mind
(You'll never know)
And If I lost my life I wouldn’t mind
(I'd watch it go)
Someone just take me back in time
Take me back in time
It’s funny how fast things can change girl
Ashamed to admit you were my world
And now that you’re gone I have time to
Think about how I’ve been lied to
You always knew how to hide it
Swapping the blame staying silent
No sense denying your motives
Yeah girl you did me the coldest
Cold sweats waking up in the middle of the night
(Always alone)
Are the echos really there or just in my mind
(You'll never know)
And If I lost my life I wouldn’t mind
(I'd watch it go)
Someone just take me back in time
Take me back in time
Take me back in time
Take me back in time, oh yeah
Take me back
Take me back
Take me back in time

Take Me Back in Time (traducción)

Adormezco mi dolor con este licor
Pasando la página a un pecador
Estoy haciendo todo lo posible para contenerlo
No puedo amarlos de vuelta cuando me desvanezco
Sudores fríos al despertarse en medio de la noche
(Siempre solo)
¿Están los ecos realmente ahí o solo en mi mente?
(Nunca lo sabrás)
Y si perdiera mi vida no me importaría
(Lo vería irse)
Alguien acaba de llevarme atrás en el tiempo
Llévame atrás en el tiempo
Dime que está bien, está bien ahora
Despiértame de este sueño que he jugado
El amor es como las drogas y lo necesito
lo quiero lo quiero lo demonio
El pasado me hizo moverme tan cautelosamente
Porque algunas de estas perras no tienen ley
Pero tomaré el amor que me muestras
Cualquier cosa para no sentirse solo
Sudores fríos al despertarse en medio de la noche
(Siempre solo)
¿Están los ecos realmente ahí o solo en mi mente?
(Nunca lo sabrás)
Y si perdiera mi vida no me importaría
(Lo vería irse)
Alguien acaba de llevarme atrás en el tiempo
Llévame atrás en el tiempo
Es gracioso lo rápido que las cosas pueden cambiar chica
Avergonzado de admitir que eras mi mundo
Y ahora que te has ido tengo tiempo para
Piensa en cómo me han mentido
Siempre supiste ocultarlo
Cambiando la culpa permaneciendo en silencio
No tiene sentido negar tus motivos
Sí, chica, me hiciste el más frío
Sudores fríos al despertarse en medio de la noche
(Siempre solo)
¿Están los ecos realmente ahí o solo en mi mente?
(Nunca lo sabrás)
Y si perdiera mi vida no me importaría
(Lo vería irse)
Alguien acaba de llevarme atrás en el tiempo
Llévame atrás en el tiempo
Llévame atrás en el tiempo
Llévame atrás en el tiempo, oh sí
Llévame de vuelta
Llévame de vuelta
Llévame atrás en el tiempo