| Breathe (original) | Breathe (traducción) |
|---|---|
| In the voice of a saint you said to me | En la voz de un santo me dijiste |
| It’s all gold, just be calm | Todo es oro, solo ten calma |
| Before dawn you were walking down the street | Antes del amanecer estabas caminando por la calle |
| All alone, standing tall | Completamente solo, de pie alto |
| You said | Tu dijiste |
| While I’m away | mientras estoy fuera |
| I’ll try to be strong | tratare de ser fuerte |
| Pieces will change | Las piezas cambiarán |
| Keep moving on | Sigue adelante |
| I’m here | Estoy aquí |
| Floating up to you | Flotando hacia ti |
| 'Cause I breathe you in | Porque te respiro |
| Still water on my lips | Todavía agua en mis labios |
| From swimming to the top | De nadar a la cima |
| I breathe you in | te respiro |
| And in a flood of light | Y en un torrente de luz |
| I know I was never lost | Sé que nunca me perdí |
| I breathe you in | te respiro |
| Water on my skin | Agua en mi piel |
| From swimming to the top | De nadar a la cima |
| I breathe you in | te respiro |
| And in a flood of light | Y en un torrente de luz |
| I know I was never lost | Sé que nunca me perdí |
| I was never lost | nunca estuve perdido |
| At the end of the day we fall asleep | Al final del día nos quedamos dormidos |
| Just a dream in a dream | Solo un sueño en un sueño |
| We wake up in the worlds we’re caught between | Nos despertamos en los mundos entre los que estamos atrapados |
| Always half of the scene | Siempre la mitad de la escena |
| You said | Tu dijiste |
| While I’m away | mientras estoy fuera |
| Try to be strong | Intenta ser fuerte |
| Pieces will change | Las piezas cambiarán |
| Keep moving on | Sigue adelante |
| I’m here | Estoy aquí |
| Always next to you | Siempre a tu lado |
| 'Cause I breathe you in | Porque te respiro |
| Water on my skin | Agua en mi piel |
| From swimming to the top | De nadar a la cima |
| And I breathe you in | Y te respiro |
| And in a flood of light | Y en un torrente de luz |
| I know I was never lost | Sé que nunca me perdí |
| (Eyes that see forever | (Ojos que ven para siempre |
| The eyes are everywhere | Los ojos están en todas partes |
| We’re just pieces of forever | Solo somos pedazos de para siempre |
| Pieces of forever) | Pedazos de para siempre) |
| (Hiding light in secret rooms | (Escondiendo luz en cuartos secretos |
| Holding onto nothing | Aferrándose a nada |
| When the truth calls | Cuando la verdad llama |
| Jump or you will fall) | Salta o te caerás) |
| 'Cause I breathe you in | Porque te respiro |
| Still water on my lips | Todavía agua en mis labios |
| From swimming to the top | De nadar a la cima |
| I breathe you in | te respiro |
| And in a flood of light | Y en un torrente de luz |
| I know I was never lost | Sé que nunca me perdí |
| I breathe you in | te respiro |
| Water on my skin | Agua en mi piel |
| From swimming to the top | De nadar a la cima |
| I breathe you in | te respiro |
| And in a flood of light | Y en un torrente de luz |
| I know I was never lost | Sé que nunca me perdí |
| I breathe | Yo respiro |
