Traducción de la letra de la canción Trepanation - American Beauty

Trepanation (original)

Black ink in my right thigh
Shitty stick and poke tattoos that just
Don’t meant shit anymore
Jagged cuts on ur title fight crop top
Both our heads stuck in the ceiling fan
As i lie on my death bed thinking of all you ever said and what you meant to me.
There’s a hole in my head, the one that you left
Here we go again another year of this bullshit
Waking up man I’m so fucking sick of it
Cause been having the same dream about you
And it doesn’t make sense anymore
You were yelling and screaming hollering get your act togther it’s been a year
of this shit
Binging fits, the fun nver ends
Till ur staring at ur toilet throwing up during sunrise again
I was yelling and screaming hollering
I love you so much let’s just not break up
Now I’m leaning on my bed frame choking on my words trying t sell myself for
twice of what I’m worth

(traducción)

Tinta negra en mi muslo derecho
Tatuajes de palo y pinchazos de mierda que solo
Ya no quise decir una mierda
Cortes irregulares en la parte superior corta de la lucha por el título
Nuestras dos cabezas atascadas en el ventilador de techo
Mientras me acuesto en mi lecho de muerte pensando en todo lo que dijiste y lo que significaste para mí.
Hay un agujero en mi cabeza, el que dejaste
Aquí vamos de nuevo otro año de esta mierda
Despertar hombre, estoy tan jodidamente harto de eso
Porque he estado teniendo el mismo sueño contigo
Y ya no tiene sentido
Estabas gritando y gritando, gritando, actúen juntos, ha pasado un año
de esta mierda
Atracones, la diversión nunca termina
Hasta que estés mirando tu inodoro vomitando durante el amanecer otra vez
yo estaba gritando y gritando gritando
Te amo tanto, simplemente no rompamos
Ahora estoy apoyado en el marco de mi cama ahogándome con mis palabras tratando de venderme por
el doble de lo que valgo