| Болото (original) | Болото (traducción) |
|---|---|
| Загляни в глаза им | Míralos a los ojos |
| Похуй то, что катимся давно мы, fam, вниз | Al diablo con lo que hemos estado rodando durante mucho tiempo, fam, down |
| Не зацепиться нам за ветки и листья | No te aferres a nosotros por ramas y hojas. |
| Нас всячески хотят поставить на путь из тины (истины) | Quieren ponernos de todas las formas posibles en el camino del barro (la verdad) |
| Это болото, правда, они ведут эксперименты и следят с украдкой… | Esto es un pantano, sin embargo, están experimentando y observando furtivamente... |
| Ну, а что там завтра? | Bueno, ¿y mañana? |
| К гадалке не ходи — все хуево завтра | No vayas a un adivino - todo apesta mañana |
| И в какой-то момент случай ебнет по затылку молотком | Y en algún momento, el caso golpeará la parte posterior de la cabeza con un martillo. |
| Когда кто-то ебнет по гвоздю гроба твоего | Cuando alguien golpea el clavo de tu ataúd |
| Когда ебнет тебе едва ли за 30 | Cuando apenas pasas los 30 |
| Ты не будешь гордиться | no estarás orgulloso |
| Как проспал все, что есть, поневоле | Cómo me quedé dormido todo lo que es, sin querer |
| Мне говорят: «Бро, да хорош параноить» | Me dicen: "Bro, es bueno ser paranoico" |
| Но я знаю столько людей, я знаю столько историй | Pero conozco a tanta gente, conozco tantas historias |
| Меня сложно удивить, но хороших из них | Es difícil sorprenderme, pero los buenos |
| Разве что лишь одна, брат, из ебаной сотни | ¿Es solo uno, hermano, de cien? |
| Как прекратить мне думать о хуевом с собой наедине? | ¿Cómo puedo dejar de pensar en mierda conmigo mismo? |
| Пиздят магнитолы дети | radio infantil pizdit |
| Ведь дома ответ на вопрос «Сегодня, мамочка, едим?» | Después de todo, en casa, la respuesta a la pregunta “¿Hoy, mami, vamos a comer?” |
| — «Нет.» | - "No." |
| Вот как же так, а? | Así es, ¿eh? |
| Кто слабее, идёт с клеем до чердака | Quien es más débil va con pegamento al desván |
| Чувствуешь боль? | ¿Sientes dolor? |
| Нас за людей не считают | No somos considerados personas. |
| И сосут нашу кровь как чупокабра! | ¡Y nos chupan la sangre como un Chupocabra! |
| Я не сказал толком ни черта, но я вижу отрывками все во сне | Realmente no dije nada, pero veo fragmentos de todo en un sueño. |
| Просыпаюсь в поте лица и не могу понять, что со мной. | Me despierto con el sudor de mi cara y no puedo entender lo que me está pasando. |
| Затем | Entonces |
| Выбираюсь из дома, словно после ливня промокший червь | Salgo de la casa, como un gusano mojado después de un aguacero |
| Ощущение у меня, будто этой ночью я не спал вообще | Siento que no dormí nada anoche |
| Когда депрессивный настрой | Cuando un estado de ánimo depresivo |
| Тебя пробирают начисто пустоты насквозь | Estás atravesado limpiamente a través del vacío |
| Хоть бы в кармане нашлось деньжат | Si tan solo hubiera algo de dinero en mi bolsillo |
| На алкоголь и на брудершафт с мерзкой судьбой | Por el alcohol y la hermandad con un destino vil |
| Я не могу дышать и когда я уйду | No puedo respirar y cuando me voy |
| Я уйду не спеша в дым | Voy a ir lentamente en el humo |
| Это не мои мыслишки | Estos no son mis pensamientos |
| Это никак даже не мои нервишки | Ni siquiera son mis nervios |
| Как стоять в стороне, когда их мрак нависший | Cómo mantenerse a un lado cuando su oscuridad cuelga |
| Надо мной так давит, понимаю их жизнь. | Me siento tan presionado, entiendo su vida. |
| Опыт есть | tengo experiencia |
| Тут нас как ценник видят копы здесь | Aquí somos vistos como una etiqueta de precio por los policías aquí |
| Тебя продаст за копейки твой сосед | Tu vecino te venderá por un centavo |
| У нас косят стрелки все на компасе! | ¡Nuestras flechas están cortadas en la brújula! |
| Mad man ting! | Ting de hombre loco! |
| Как сил в себе нам найти? | ¿Cómo podemos encontrar fuerza en nosotros mismos? |
| Мы видели все от и до | Vimos todo desde y hasta |
| Мне выписал «отдыхай» врач. | El médico me ordenó descansar. |
| ОК док | Aceptar muelle |
| Не принес коньяк ведь ему я на вечер | No traje coñac, porque le di por la noche. |
| И это не трактат, скорее просто скетчи | Y esto no es un tratado, sino solo bocetos. |
| Выпустил пар — теперь стало легче | Desahogarse, ahora es más fácil |
| Они хотят боль возложить нам на плечи, | Quieren poner el dolor sobre nuestros hombros, |
| Но пусть падают звёзды на пол | Pero deja que las estrellas caigan al suelo |
| Сюда к нам на дно, попиздеть рад о вечном… | Aquí a nosotros en el fondo, felices de joder lo eterno ... |
Traducción de la letra de la canción Болото - Ammiak, WEETZY
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Болото de -Ammiak
Canción del álbum: Mutagen
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:16.01.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: