Traducción de la letra de la canción Red Sofa - Amycanbe

Red Sofa (original)

I’m sitting on my red sofa
Thinking thousand of thougths
As I try to recall
I realize, I forgot it all.
The man who dresses in blue has a funny smile
The left-handed girl, she screams against the world.
You recorded my voice to keep memories safe
You recorded my voice to keep memories safe.
I’ve never been so old, I’ve never been so wise
I’ve never been so safe, I’ve never been so still.
(Grazie a Massimiliano per questo testo)

(traducción)

Estoy sentado en mi sofá rojo
Pensando mil pensamientos
Como trato de recordar
Me doy cuenta, lo olvidé todo.
El hombre que viste de azul tiene una sonrisa graciosa
La niña zurda, grita contra el mundo.
Grabaste mi voz para mantener los recuerdos a salvo
Grabaste mi voz para mantener los recuerdos a salvo.
Nunca he sido tan viejo, nunca he sido tan sabio
Nunca he estado tan seguro, nunca he estado tan quieto.
(Grazie a Massimiliano per quest testo)