Traducción de la letra de la canción Det fina med tid - Ana Diaz

Det fina med tid (original)

Fåglar i himlen, skuggor i sinnet
Jagad av minnen
Längtar tills jag är bara mig
Fri från dig
Vill typ tvätta bort ditt fejs
Fuck dina lögner
Riktig svart änka
Vet du, jag visste det med
Sjukt hur bra jag ser
Jag slipper in om nån behöver hjälp
Om nån är värd det, alltså inte du
Jag gillar inte ens att vara arg
Men hela kroppen säger «var det nu»
Tio tusen smulor i din säng
Önskar dig dåligt kaffe jämt
Jag önskar, hoppas allting kommer tillbaks
Allting du gjort, hoppas du får det tillbaks
Tio tusen smulor i din säng
Önskar dig dåligt kaffe jämt
Jag önskar, hoppas allting kommer tillbaks
Allting du gjort, hoppas du får det tillbaks

Det fina med tid (traducción)

Pájaros en el cielo, sombras en la mente
Perseguido por los recuerdos
Anhelo hasta que sea solo yo
libre de ti
¿Quieres lavar tu cara?
A la mierda tus mentiras
verdadera viuda negra
Sabes, lo sabía
enfermo que bien me veo
Me meto si alguien necesita ayuda.
Si alguien vale la pena, entonces no eres tú.
no me gusta ni enfadarme
Pero todo el cuerpo dice "era ahora"
Diez mil migajas en tu cama
Te deseo mal café todo el tiempo
Ojalá, ojalá todo vuelva
Todo lo que has hecho, espero que lo recuperes.
Diez mil migajas en tu cama
Te deseo mal café todo el tiempo
Ojalá, ojalá todo vuelva
Todo lo que has hecho, espero que lo recuperes.