Traducción de la letra de la canción Everybody's Lost - Ananya Birla

Everybody's Lost (original)

Two days out straight
Just so we can feel something
Worked all my life and for what, it means nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Learning how to chill like my baby do
As we go along we make up the rules
Cause I’ve been stuck in my feelings
Been facing my truths
But runnin' away is more fun when with you
So maybe we can get f***ed up and cruise
Uh oh all night long
No one really knows what’s going on
So we just gonna do what feels good
And all you need to know is that we both free
All we need all we need
And we cool
Uh oh oh
Two days out straight
Just so w can feel something
Worked all my life and for what, it mans nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu
Everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu
We’ve been down this road yeah once before
It will be fine I know this for sure
Just cause we got off track
Don’t mean a thing
Life is a game
And I am lu-loving it
So come on now
Let’s get lost once more
Uh oh all night long
No one really knows what’s going on
So we just gonna do what feels good
And all you need to know is that we both free
All we need all we need
And we cool
Uh oh oh
Two days out straight
Just so we can feel something
Worked all my life and for what, it means nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu
Everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu
Everybody’s lost
Everybody’s lost

(traducción)

Dos días seguidos
Sólo para que podamos sentir algo
Trabajé toda mi vida y para qué, no significa nada
Sí, algún día será genial.
No nos importará lo que digan
Pero ahora mismo
Estamos de crucero
La presión está apagada
Porque todos están perdidos
Aprendiendo a relajarse como lo hace mi bebé
A medida que avanzamos inventamos las reglas
Porque he estado atrapado en mis sentimientos
He estado enfrentando mis verdades
Pero huir es más divertido cuando estás contigo
Así que tal vez podamos jodernos y navegar
Uh oh toda la noche
Nadie sabe realmente lo que está pasando
Así que solo haremos lo que se sienta bien
Y todo lo que necesitas saber es que ambos somos libres
Todo lo que necesitamos todo lo que necesitamos
Y nos enfriamos
oh oh oh
Dos días seguidos
Solo para que podamos sentir algo
Trabajé toda mi vida y para qué, no sirve de nada
Sí, algún día será genial.
No nos importará lo que digan
Pero ahora mismo
Estamos de crucero
La presión está apagada
Porque todos están perdidos
tu tu tu tu
tu tu tu tu tu
ma
todos estan perdidos
tu tu tu tu
tu tu tu tu tu
tu tu tu tu
Hemos estado en este camino, sí, una vez antes
Estará bien, lo sé con seguridad.
Solo porque nos salimos del camino
no significa nada
La vida es un juego
Y me encanta
Así que vamos ahora
Perdámonos una vez más
Uh oh toda la noche
Nadie sabe realmente lo que está pasando
Así que solo haremos lo que se sienta bien
Y todo lo que necesitas saber es que ambos somos libres
Todo lo que necesitamos todo lo que necesitamos
Y nos enfriamos
oh oh oh
Dos días seguidos
Sólo para que podamos sentir algo
Trabajé toda mi vida y para qué, no significa nada
Sí, algún día será genial.
No nos importará lo que digan
Pero ahora mismo
Estamos de crucero
La presión está apagada
Porque todos están perdidos
tu tu tu tu
tu tu tu tu tu
ma
todos estan perdidos
tu tu tu tu
tu tu tu tu tu
tu tu tu tu
todos estan perdidos
todos estan perdidos