| Mr Moon (original) | Mr Moon (traducción) |
|---|---|
| Caught in a circle | Atrapado en un círculo |
| around and around | Vueltas y vueltas |
| A fatal attraction | Una atracción fatal |
| Is calling us out | nos está llamando |
| I´m on a mountain, | estoy en una montaña, |
| you´re on the sea | estas en el mar |
| Whenever I wake up, | Cada vez que me despierto, |
| you´ll be asleep | estarás dormido |
| I say black — oh oh- | Yo digo negro, oh, oh- |
| you say white — oh oh | dices blanco, oh, oh |
| We´re just like hello | Somos como hola |
| and goodbye | y adiós |
| And it breaks my heart, | Y me rompe el corazón, |
| we are worlds apart | somos mundos aparte |
| You´re like the sun, | eres como el sol, |
| there ain´t no «me and you» | no hay un «tú y yo» |
| (cause) I´m Mr Moon, | (porque) soy el Sr. Luna, |
| I´m Mr Moon | soy el señor luna |
| Throw me a lifeline | Tírame un salvavidas |
| I´m going insane | Me estoy volviendo loco |
| Whenever I reach out | Cada vez que me acerco |
| you´re slipping away | te estas escapando |
| I´m on a mountain, | estoy en una montaña, |
| you´re on the sea | estas en el mar |
| Whenever I wake up, | Cada vez que me despierto, |
| you´ll be asleep | estarás dormido |
| I say black — oh oh- | Yo digo negro, oh, oh- |
| you say white — oh oh | dices blanco, oh, oh |
| We´re just like hello | Somos como hola |
| and goodbye | y adiós |
| And it breaks my heart, | Y me rompe el corazón, |
| we are worlds apart | somos mundos aparte |
| You´re like the sun, | eres como el sol, |
| there ain´t no «me and you» | no hay un «tú y yo» |
| (cause) I´m Mr Moon, | (porque) soy el Sr. Luna, |
| I´m Mr Moon | soy el señor luna |
| It´s a bitter sweet affection, | Es un cariño agridulce, |
| seems our love | parece nuestro amor |
| has been in vain | ha sido en vano |
| Like an endless chain reaction, | Como una reacción en cadena sin fin, |
| seems we love | parece que amamos |
| this losing game | este juego perdido |
| Miles away, miles away, | Millas de distancia, millas de distancia, |
| you´re miles away, | estás a millas de distancia, |
| night and day, | noche y dia, |
| I´m on a mountain, | estoy en una montaña, |
| you´re on the sea | estas en el mar |
| Whenever I wake up, | Cada vez que me despierto, |
| you´ll be asleep | estarás dormido |
| I say black — oh oh- | Yo digo negro, oh, oh- |
| you say white — oh oh | dices blanco, oh, oh |
| We´re just like hello | Somos como hola |
| and goodbye | y adiós |
| And it breaks my heart, | Y me rompe el corazón, |
| we are worlds apart | somos mundos aparte |
| You´re like the sun, | eres como el sol, |
| there ain´t no «me and you» | no hay un «tú y yo» |
| (cause) I´m Mr Moon, | (porque) soy el Sr. Luna, |
| I´m Mr Moon | soy el señor luna |
| I´m missing you, | Te estoy extrañando, |
| I´m missing you | Te estoy extrañando |
Traducción de la letra de la canción Mr Moon - Anders I Fahrenkrog
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Mr Moon de -Anders I Fahrenkrog
Canción del álbum: Two
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |