Traducción de la letra de la canción Close To The Edge - Anderson Bruford Wakeman Howe

Close To The Edge (original)

A seasoned witch could call you from the depths of your disgrace,
And rearrange your liver to the solid mental grace,
And achieve it all with music that came quickly from afar,
Then taste the fruit of man recorded losing all against the hour.
And assessing points to nowhere, leading ev’ry single one.
A dewdrop can exalt us like the music of the sun,
And take away the plain in which we move,
And choose the course you’re running.
Down at the edge, round by the corner,
Not right away, not right away.
Close to the edge, down by a river,
Not right away, not right away.
Crossed the line around the changes of the summer,
Reaching out to call the color of the sky.
Passed around a moment clothed in mornings faster than we see.
Getting over all the time I had to worry,
Leaving all the changes far from far behind.
We relieve the tension only to find out the master’s name.
Down at the end, round by the corner.
Close to the edge, just by a river.
Seasons will pass you by.
I get up, I get down.
Now that it’s all over and done,
Now that you find, now that you’re whole.
My eyes convinced, eclipsed with the younger moon attained with love.
It changed as almost strained amidst clear manna from above.
I crucified my hate and held the word within my hand.
There’s you, the time, the logic, or the reasons we don’t understand.
Sad courage claimed the victims standing still for all to see,
As armoured movers took approached to overlook the sea.
There since the cord, the license, or the reasons we understood will be.
Down at the edge, close by a river.
Close to the edge, round by the corner.
Close to the end, down by the corner.
Down at the edge, round by the river.
-acap

Close To The Edge (traducción)

Una bruja experimentada podría llamarte desde lo más profundo de tu desgracia,
y reacomoda tu hígado a la sólida gracia mental,
Y lograrlo todo con música que llegó rápido de lejos,
Entonces prueba el fruto del hombre registrado perdiendo todo contra la hora.
Y evaluando puntos a ninguna parte, liderando cada uno de ellos.
Una gota de rocío puede exaltarnos como la música del sol,
y quitad la llanura en que nos movemos,
Y elige el curso que estás ejecutando.
Abajo en el borde, alrededor de la esquina,
No de inmediato, no de inmediato.
Cerca del borde, junto a un río,
No de inmediato, no de inmediato.
Cruzó la línea alrededor de los cambios del verano,
Alcanzando para llamar el color del cielo.
Pasó un momento vestido de mañanas más rápido de lo que vemos.
Superando todo el tiempo que tuve que preocuparme,
Dejando todos los cambios lejos de muy atrás.
Aliviamos la tensión solo para descubrir el nombre del maestro.
Abajo al final, alrededor de la esquina.
Cerca del borde, justo al lado de un río.
Las estaciones te pasarán.
Me levanto, me bajo.
Ahora que todo ha terminado y hecho,
Ahora que encuentras, ahora que estás completo.
Mis ojos convencidos, eclipsados ​​con la luna más joven alcanzada con amor.
Cambió como casi colado en medio del maná claro de lo alto.
Crucifiqué mi odio y sostuve la palabra en mi mano.
Estás tú, el tiempo, la lógica o las razones que no entendemos.
Triste coraje reclamó a las víctimas quedándose quietas para que todos las vieran,
A medida que los motores blindados se acercaron para contemplar el mar.
Ahí como estará el cable, la licencia o las razones por las que nos entendimos.
Abajo en el borde, cerca de un río.
Cerca del borde, alrededor de la esquina.
Cerca del final, por la esquina.
Abajo en el borde, alrededor del río.
-acap