Traducción de la letra de la canción Trevor - On the dancefloor - Anderson

Trevor - On the dancefloor (original)

He’s too young to be important
Mister DJ on the run
Puts his finger on the trigger
Music is his loaded gun
Plugs the headphones in his walkman
Second-hand but never used
He just found it at the same place
Where he also got his dancing shoes
Discotek on a saturday night
People turn their heads when he’s walking by
He’s not exactly a stereotype
I know you are surprised
I know, 'cause I’m surprised too
He goes crazy on the dancefloor
Come on people, make some room
Just like Michael does the moon walk
He’s got the moves and the attitude
Now he goes out every weekend
Wakes up late in the afternoon
Gives his hair that special treatment
He’s got the wax and the cheap shampoo
Discotek on a saturday night
People turn their heads when he’s walking by
He’s not exactly a stereotype
I know you are surprised
I know, 'cause I’m surprised too
Tonight, are you dancin'?
There is a chance you’ll run into Trevor Benson
His moves are not that complicated
Is it the way he walks that makes the world goes round?
Discotek on a saturday night
People turn their heads when he’s walking by
He’s not exactly a stereotype
I know you are surprised
I know, 'cause I’m surprised too
Discotek on a saturday night
People turn their heads when he’s walking by
He’s not exactly a stereotype
I know you are surprised
I know, 'cause I’m surprised too
Tonight, tonight are you dancin'
Come on and meet Trevor Benson

(traducción)

Es demasiado joven para ser importante
Señor DJ en fuga
Pone su dedo en el gatillo
La música es su arma cargada
Conecta los auriculares de su walkman
De segunda mano pero nunca usado
Lo acaba de encontrar en el mismo lugar
Donde también consiguió sus zapatos de baile
Discotek un sábado por la noche
La gente gira la cabeza cuando él pasa
No es exactamente un estereotipo.
Sé que estás sorprendido
Lo sé, porque yo también estoy sorprendido
Se vuelve loco en la pista de baile
Vamos gente, hagan un poco de espacio
Al igual que Michael hace el paseo lunar
Tiene los movimientos y la actitud.
Ahora sale todos los fines de semana
Se despierta a última hora de la tarde
Le da a su cabello ese tratamiento especial.
Él tiene la cera y el champú barato
Discotek un sábado por la noche
La gente gira la cabeza cuando él pasa
No es exactamente un estereotipo.
Sé que estás sorprendido
Lo sé, porque yo también estoy sorprendido
Esta noche, ¿estás bailando?
Existe la posibilidad de que te encuentres con Trevor Benson
Sus movimientos no son tan complicados.
¿Es la forma en que camina lo que hace que el mundo gire?
Discotek un sábado por la noche
La gente gira la cabeza cuando él pasa
No es exactamente un estereotipo.
Sé que estás sorprendido
Lo sé, porque yo también estoy sorprendido
Discotek un sábado por la noche
La gente gira la cabeza cuando él pasa
No es exactamente un estereotipo.
Sé que estás sorprendido
Lo sé, porque yo también estoy sorprendido
Esta noche, esta noche estás bailando
Ven y conoce a Trevor Benson