Traducción de la letra de la canción Nito Den - Andro

Nito Den (original)

Казах ти без мен да не заспиваш нито ден
И сега да боли — ще ми мине!
Може и дори да ме забравиш
Ти ме запали, остави ме!
Нека да горя, поне съм огън и след мен
Пепел, прах и без страх изгаси ме!
Чуеш ли ми името ти пари, ти ме остави!
Забрави ме!
Казах ти, че виждам в теб промяна,
Но ти си тръгна, за миг не остана
И в други да ме търсиш —
Мен ме няма, няма, няма!
От студ умирам
Сили събирам
И не спирам да си мисля за тебе с дни, а ти?
Казах ти без мен да не заспиваш нито ден
И сега да боли — ще ми мине!
Може и дори да ме забравиш
Ти ме запали, остави ме!
Нека да горя, поне съм огън и след мен
Пепел, прах и без страх изкаси ме!
Чуеш ли ми името ти пари, ти ме остави!
Забрави ме!
Сълзите ти са лед, на сърцето — етикет,
Но от тук — нататък пътя няма да ни бъде лек
Живота влиза с шамари, чужди думи — в мен товари
И мечтите общи от един момент, са вече стари
Очите си затвори, лъжи ми проговори
Всяка точка в теб познавах, но се лъгах, sorry!
Обърни се и върви си, живота украси си
Щом евтиното храни те — количество вземи си!
Казах ти без мен да не заспиваш нито ден
И сега да боли — ще ми мине!
Може и дори да ме забравиш
Ти ме запали, остави ме!
Нека да горя, поне съм огън и след мен
Пепел, прах и без страх изкаси ме!
Чуеш ли ми името ти пари, ти ме остави!
Забрави ме!

Nito Den (traducción)

Te dije que no durmiera un día sin mí
Y ahora duele, ¡pasará!
Incluso puedes olvidarme
¡Me prendiste fuego, déjame!
Déjame arder, al menos estoy en llamas después de mí
¡Cenizas, polvo y audacia me extinguen!
Si escuchas mi nombre, dinero, ¡me dejaste!
¡Olvidame!
Te dije que vi un cambio en ti,
Pero te fuiste, no te quedaste ni un momento
Y en otros para buscarme -
¡Me he ido, no, no!
me muero de frio
estoy juntando fuerzas
Y no dejo de pensar en ti durante días, ¿y tú?
Te dije que no durmiera un día sin mí
Y ahora duele, ¡pasará!
Incluso puedes olvidarme
¡Me prendiste fuego, déjame!
Déjame arder, al menos estoy en llamas después de mí
¡Cenizas, polvo y valentía me persiguen!
Si escuchas mi nombre, dinero, ¡me dejaste!
¡Olvidame!
Tus lágrimas son hielo, tu corazón es una etiqueta,
Pero a partir de ahora el camino no será fácil para nosotros.
La vida entra con bofetadas, palabras extranjeras - cargas en mí
Y los sueños compartidos por un momento son viejos
Cerró los ojos y me dijo mentiras
Sabía cada punto de ti, pero mentí, ¡lo siento!
Date la vuelta y vete, decora tu vida
Si te alimenta comida barata, ¡obtén cantidad!
Te dije que no durmiera un día sin mí
Y ahora duele, ¡pasará!
Incluso puedes olvidarme
¡Me prendiste fuego, déjame!
Déjame arder, al menos estoy en llamas después de mí
¡Cenizas, polvo y valentía me persiguen!
Si escuchas mi nombre, dinero, ¡me dejaste!
¡Olvidame!