Traducción de la letra de la canción Lifelight - Andy Hunter

Lifelight (original)

The A.M.
dawns again
And I’m seeking the Source
Searching the force, longing for warmth
That I’ve never ever felt before
Cuz I cannot find more of life
In this crazy world that seems to leave me dry
It’s only with You
That I find my way through
Another breath to breathe
In this heat of the day
I’m finding a way, but feeling the strain
There’s a pressure in the air that preys
But there is a light in this life
And it’s You, the star, that guides when I’m lost at night
So light up the sky
A ray of life to every eye
Whenever your light shines
I can always find
Something more of life
Whenever You break through
Take me somewhere new
Deeper into you
The A.M.
dawns again
And I’m hearing your voice
I’m making the choice, no room for toys
Only life light brings me joy
Cuz when I can find you in life
All the crazy things around me seem to dull and die
It’s always been you
Carrying me through

(traducción)

El A.M.
amanece de nuevo
Y estoy buscando la Fuente
Buscando la fuerza, anhelando calor
Que nunca antes había sentido
Porque no puedo encontrar más de la vida
En este mundo loco que parece dejarme seco
es solo contigo
Que encuentro mi camino a través
Otro respiro para respirar
En este calor del día
Estoy encontrando una manera, pero sintiendo la tensión
Hay una presión en el aire que caza
Pero hay una luz en esta vida
Y eres tú, la estrella, que guía cuando estoy perdido en la noche
Así que ilumina el cielo
Un rayo de vida a cada ojo
Cada vez que tu luz brilla
siempre puedo encontrar
Algo más de la vida
Cada vez que te abres paso
Llévame a un lugar nuevo
más profundo en ti
El A.M.
amanece de nuevo
Y estoy escuchando tu voz
Estoy tomando la decisión, no hay lugar para juguetes
Solo la luz de la vida me trae alegría
Porque cuando puedo encontrarte en la vida
Todas las cosas locas a mi alrededor parecen aburrirse y morir
Siempre has sido tú
llevándome a través