Traducción de la letra de la canción Here Comes The Mornin' - Andy Kim

Here Comes The Mornin' (original)

Here comes the morning to steal my dreams away
Alarm clock is ringing.
It seems to say
It’s time to wake up and greet the world outside.
But honey since you’ve been gone
I don’t have a mind to.
And here comes the feeling of emptiness inside.
Waking up alone without you by my side.
I can’t bear the heartache of another day
Without your love to show me the way
Each night I dream about the things
we used to do, the special places for
laughter and the music, and I hold
you close, and there’s love in your
eyes, and you’re in me, and there’s a
whisper of a promise that you’ll
never go, you’ll never go.
But here comes the morning to steal my dreams away.
Song birds are singing.
I can hear them say
It’s time to wake up and greet the world outside.
But honey since you’ve been gone I don’t have a mind to.
-INSTRUMENTAL-

Here Comes The Mornin' (traducción)

Aquí viene la mañana para robar mis sueños
El despertador está sonando.
parece decir
Es hora de despertar y saludar al mundo exterior.
Pero cariño desde que te fuiste
No tengo en mente hacerlo.
Y aquí viene la sensación de vacío interior.
Despertar solo sin ti a mi lado.
No puedo soportar el dolor de otro día
Sin tu amor para mostrarme el camino
Cada noche sueño con las cosas
solíamos hacer, los lugares especiales para
la risa y la música, y aguanto
te cierras, y hay amor en tu
ojos, y tú estás en mí, y hay un
susurro de una promesa de que vas a
nunca te vayas, nunca te irás.
Pero aquí viene la mañana para robar mis sueños.
Los pájaros cantores están cantando.
Puedo oírlos decir
Es hora de despertar y saludar al mundo exterior.
Pero, cariño, desde que te has ido, no tengo intención de hacerlo.
-INSTRUMENTAL-