Traducción de la letra de la canción Social Media - Andy Milonakis

Social Media (original)

Met a thick bitch on Snapchat
She sent a pic of her tits
You can have that, that’s that
Fuck her then you gotta talk it’s worse than a blender
Tryna make a legacy, bitch I’m on a bender
Shallow people drownin' in their own misery
If you never fuck with me, you didn’t mean shit to me
Pushing Uber dragons, fly like Khaleesi
Some think I’m joking, others know I’m greasy
Social media everyone like me me
Sippin' lean, peeping meme’s about lean
It’s apparent that you don’t need talent
You ain’t shit, don’t blame your parents
Just sayin' you could find me in Crete
I probably brag about it when I should’ve been discrete
Don’t tweet about it, you should be about it
If you’re lost then you should see a G about it
Don’t tweet about it, you should be about it
If you’re lost then you should see a G about it
Turn the news off and let’s make history
I don’t love you hoes and you never meant shit to me
Fuck the fame, you already have a name
Most your favorite people are so fucking lame
Diggin' through tunnels to find the reality
Just really hard coping with all the Artificiality
Fuck all the people at this party
Sorry not sorry
It’s apparent that you don’t need talent
You ain’t shit, don’t blame your parents
Just sayin' you could find me in Crete
I probably brag about it when I should’ve been discrete
Don’t tweet about it, you should be about it
If you’re lost then you should see a G about it
Don’t tweet about it, you should see about it
You should see a G about it

(traducción)

Conocí a una perra gruesa en Snapchat
Ella envió una foto de sus tetas.
Puedes tener eso, eso es todo
Fóllala, entonces tienes que hablar, es peor que una licuadora
Tryna hace un legado, perra, estoy de juerga
Gente superficial ahogándose en su propia miseria
Si nunca me jodes, no significaste una mierda para mí
Empujando a los dragones de Uber, vuela como Khaleesi
Algunos piensan que estoy bromeando, otros saben que soy grasoso
Redes sociales a todos les gusto yo
Bebiendo lean, peeping memes sobre lean
Es evidente que no necesitas talento.
No eres una mierda, no culpes a tus padres
Solo digo que podrías encontrarme en Creta
Probablemente me jacte de ello cuando debería haber sido discreto.
No twittees sobre eso, deberías serlo
Si estás perdido, deberías ver una G al respecto.
No twittees sobre eso, deberías serlo
Si estás perdido, deberías ver una G al respecto.
Apaga las noticias y hagamos historia
No te amo azadas y nunca significaste una mierda para mí
A la mierda la fama, ya tienes nombre
La mayoría de tus personas favoritas son tan jodidamente tontas
Cavando a través de túneles para encontrar la realidad
Es muy difícil lidiar con toda la artificialidad.
A la mierda toda la gente en esta fiesta
Lo siento no lo siento
Es evidente que no necesitas talento.
No eres una mierda, no culpes a tus padres
Solo digo que podrías encontrarme en Creta
Probablemente me jacte de ello cuando debería haber sido discreto.
No twittees sobre eso, deberías serlo
Si estás perdido, deberías ver una G al respecto.
No twittees sobre eso, deberías verlo
Deberías ver una G al respecto