| Verse One:
| Verso uno:
|
| Let’s state facts
| Indiquemos hechos
|
| Go hard with my hustle I don’t hold back
| Ve duro con mi ajetreo, no me contengo
|
| I do this we knew this I’m on that track
| Hago esto, lo sabíamos, estoy en ese camino
|
| You best ask somebody They’ll tell you that
| Será mejor que le preguntes a alguien. Ellos te dirán eso.
|
| I’m on mine
| estoy en el mio
|
| If you haven’t noticed
| Si no te has dado cuenta
|
| I been on my focus
| He estado en mi enfoque
|
| Picking up my slack Off days I don’t know what to do with
| Recogiendo mi holgura Los días libres no sé qué hacer con
|
| I need a vacation
| Necesito vacaciones
|
| Slow down all the motion
| Reduzca la velocidad de todo el movimiento
|
| Somewhere on a boat Out in the middle of the ocean
| En algún lugar de un barco, en medio del océano
|
| Pre Chorus:
| Pre coro:
|
| Where it’s just me…
| Donde soy solo yo...
|
| Me… and I Me and I
| Yo… y yo Yo y yo
|
| Do as I please…
| Haz lo que me plazca...
|
| Doing Anything I like Imma Treat me right
| Haciendo cualquier cosa que me guste Imma Trátame bien
|
| Imma cater to me
| Voy a atenderme
|
| That’s how much I love myself, That’s how much I love myself
| Así es como me amo, Así es como me amo
|
| Imma take care of me
| Voy a cuidar de mí
|
| That’s how much I love myself, no i don’t need no one else
| Así es como me amo a mí mismo, no, no necesito a nadie más
|
| I’ma cater to me
| me atenderé
|
| Cuz i deserve it
| Porque me lo merezco
|
| You know i do know I do
| Sabes que sí sé que sí
|
| Yeah i deserve it and that’s the truth that’s the truth with me
| Sí, me lo merezco y esa es la verdad, esa es la verdad conmigo
|
| Well that’s how much i love myself, that’s how much I love myself yuh
| Bueno, eso es lo mucho que me amo, eso es lo mucho que me amo yuh
|
| Verse Two:
| Versículo dos:
|
| And I don’t need no one
| Y no necesito a nadie
|
| If it’s only me so what
| Si solo soy yo, ¿y qué?
|
| I can entertain myself Yeah I be having solo fun
| Puedo entretenerme Sí, me divertiré solo
|
| I ain’t gotta think cuz
| No tengo que pensar porque
|
| I know what I like yuh
| Sé lo que me gusta yuh
|
| I know what to buy yuh
| Yo sé qué comprar yuh
|
| Pre Chorus:
| Pre coro:
|
| It’s all on me…
| Todo está en mí...
|
| Me and I… Me and I
| yo y yo… yo y yo
|
| Do as I please…
| Haz lo que me plazca...
|
| Doing Anything I like Imma Treat me right
| Haciendo cualquier cosa que me guste Imma Trátame bien
|
| Imma cater to me
| Voy a atenderme
|
| That’s how much I love myself, That’s how much I love myself
| Así es como me amo, Así es como me amo
|
| Imma take care of me
| Voy a cuidar de mí
|
| That’s how much I love myself, no i don’t need no one else
| Así es como me amo a mí mismo, no, no necesito a nadie más
|
| I’ma cater to me
| me atenderé
|
| Cuz i deserve it
| Porque me lo merezco
|
| You know i do know I do
| Sabes que sí sé que sí
|
| Yeah i deserve it and that’s the truth that’s the truth with me
| Sí, me lo merezco y esa es la verdad, esa es la verdad conmigo
|
| Well that’s how much i love myself, that’s how much I love myself yuh
| Bueno, eso es lo mucho que me amo, eso es lo mucho que me amo yuh
|
| Bridge:
| Puente:
|
| Ain’t no one gone treat me
| ¿No ha ido nadie a tratarme?
|
| Better than me
| Mejor que yo
|
| So Imma do me And you should do you
| Así que voy a hacerme y tú deberías hacerlo
|
| Ain’t no one gone treat me
| ¿No ha ido nadie a tratarme?
|
| Better than me
| Mejor que yo
|
| So Imma do me And you should do you
| Así que voy a hacerme y tú deberías hacerlo
|
| Imma cater to me
| Voy a atenderme
|
| That’s how much I love myself, That’s how much I love myself
| Así es como me amo, Así es como me amo
|
| Imma take care of me
| Voy a cuidar de mí
|
| That’s how much I love myself, no i don’t need no one else
| Así es como me amo a mí mismo, no, no necesito a nadie más
|
| I’ma cater to me
| me atenderé
|
| Cuz i deserve it
| Porque me lo merezco
|
| You know i do know I do
| Sabes que sí sé que sí
|
| Yeah i deserve it and that’s the truth that’s the truth with me
| Sí, me lo merezco y esa es la verdad, esa es la verdad conmigo
|
| Well that’s how much i love myself, that’s how much I love myself yuh | Bueno, eso es lo mucho que me amo, eso es lo mucho que me amo yuh |