Traducción de la letra de la canción Million Miles - Angelina Jordan

Million Miles (original)

When I was child
I walked the streets
They see me growing up
Knew you were all I need
I see him in myself through all the years
It’s like he’s in my tears
I think what he’s given me
The smiles and the memories
But now he’s not here to hold my hand
In the light of the blue sky
I’m not alone to fight
I’ll never regret what I do
We’re a million miles apart
Is pulling my heart
Like an empty bubble to be thrown
Now I can’t make it stop
But I know in my hart
I know that I’m never alone
I know that I’m nver alone
I know that I’m never alone
Never alone
Never alone, no
He said I’m watching you from the moon
I’m everywhere, see everything you do
I can’t see you but I know your here
It’s like you’re in my tears
I think what he’s given me
The smiles and the memories
But now he’s not here to hold my hand
In the light of the blue sky
I’m not alone to fight
I’ll never regret what I do
We’re a million miles apart
Is pulling my heart
Like an empty bubble to be thrown
I can’t make it stop
But I know in my heart
I know that I’m never alone
I know I’m never alone
I know that I’m never alone
I wonder when I close my eyes
Are you in my dreams tonight?
I wonder if, I wonder if
I wonder are your friends the stars?
This song’s for you wherever you are
We’re a million miles apart
Is pulling my heart
Like an empty bubble to be thrown
I can’t make it stop
But I know in my heart
I know that I’m never alone

Million Miles (traducción)

Cuando era niño
Caminé por las calles
Me ven crecer
Sabía que eras todo lo que necesito
Lo veo en mí mismo a través de todos los años.
Es como si estuviera en mis lágrimas
Creo que lo que me ha dado
Las sonrisas y los recuerdos.
Pero ahora no está aquí para sostener mi mano
A la luz del cielo azul
No estoy solo para luchar
Nunca me arrepentiré de lo que hago
Estamos a un millón de millas de distancia
Está tirando de mi corazón
Como una burbuja vacía para ser lanzada
Ahora no puedo hacer que se detenga
Pero sé en mi corazón
Sé que nunca estoy solo
Sé que nunca estoy solo
Sé que nunca estoy solo
Nunca solo
Nunca solo, no
Dijo que te estoy mirando desde la luna
Estoy en todas partes, veo todo lo que haces
No puedo verte pero sé que estás aquí
Es como si estuvieras en mis lágrimas
Creo que lo que me ha dado
Las sonrisas y los recuerdos.
Pero ahora no está aquí para sostener mi mano
A la luz del cielo azul
No estoy solo para luchar
Nunca me arrepentiré de lo que hago
Estamos a un millón de millas de distancia
Está tirando de mi corazón
Como una burbuja vacía para ser lanzada
No puedo hacer que se detenga
Pero sé en mi corazón
Sé que nunca estoy solo
Sé que nunca estoy solo
Sé que nunca estoy solo
Me pregunto cuando cierro los ojos
¿Estás en mis sueños esta noche?
Me pregunto si, me pregunto si
Me pregunto si tus amigos son las estrellas.
Esta canción es para ti estés donde estés
Estamos a un millón de millas de distancia
Está tirando de mi corazón
Como una burbuja vacía para ser lanzada
No puedo hacer que se detenga
Pero sé en mi corazón
Sé que nunca estoy solo