Traducción de la letra de la canción Kung bore - Anglagard

Kung bore (original)

I ljuset från min lykta
Ser jag skuggan utav sorg
Drömmar som har slocknat
Ifrån ett liv som haft sin tid
Inte kan jag stå och se på
Då vi flyr
Verklighet och sanningar
Där moralen är fantasi
Det är ju du själv som väljer
Det är ju du själv som sväljer
Deras sagor och lögner och fjäsk
Är det sant att även de som talar
Högt starkt och rätt
Planterar döda blommor?
Då kan det inte vara lätt
För människan att tro
På Gud att han är stor
När tystnaden breder ut sig
I huset där hon bor
Det är ju du själv som väljer
Det är ju du själv som sväljer
Deras sagor och lögner och fjäsk
Kung Bore är död
Och våren, den nyvalde
Är folkets hjälte
Visioner föds
Och det är dags att befolka
Sina massiva luftslott
Livets panorama
Hallucination, jag har
Längtat något så gränslöst
Ge mig evig insyn
In i drömmarnas land
Först då blir jag lycklig

Kung bore (traducción)

A la luz de mi linterna
Veo la sombra del dolor
Sueños que se han ido
De una vida que tuvo su tiempo
No puedo pararme y mirar
Entonces volamos
Realidad y verdades
Donde la moralidad es imaginación
eres tu quien elige
eres tu quien traga
Sus cuentos y mentiras y pedos
¿Es cierto que incluso los que hablan
Muy fuerte y correcto
¿Plantas flores muertas?
Entonces no puede ser fácil
Para que el hombre crea
En Dios que es grande
Cuando el silencio se extiende
En la casa donde vive
eres tu quien elige
eres tu quien traga
Sus cuentos y mentiras y pedos
Rey Bore ha muerto
Y la primavera, los recién elegidos
es el héroe del pueblo
Las visiones nacen
Y es hora de poblar
Sus enormes castillos en el aire
panorama de la vida
Alucinación, tengo
Anhelaba algo tan ilimitado
Dame una visión eterna
En la tierra de los sueños
Solo así seré feliz