Traducción de la letra de la canción No One's There (Dub) - Anika

No One's There (Dub) (original)

No one’s coming
So stop looking
I’ll tell you once and, I’ll tell you again
Looking (over your shoulder) No one’s there
(Stop looking over your shoulder) No one is there
(Stop looking over your shoulder, no one’s there)
(Stop looking over your shoulder, no one’s) there
I know
I know how the system works
And it doesn’t
(We've all been too greedy)
(And wanted what we couldn’t have)
(But the problem is)
They told us we could
Stop (looking over your shoulder, no one’s) there
(Stop looking over your shoulder, no one’s) there
(Stop looking over your shoulder, no one’s there)
(Stop looking over your shoulder, no one’s there)

No One's There (Dub) (traducción)

no viene nadie
Así que deja de buscar
Te lo diré una vez y te lo volveré a decir
Mirando (sobre tu hombro) No hay nadie ahí
(Deja de mirar por encima del hombro) No hay nadie ahí
(Deja de mirar por encima del hombro, no hay nadie allí)
(Deja de mirar por encima de tu hombro, de nadie) ahí
Lo sé
Sé cómo funciona el sistema.
y no
(Todos hemos sido demasiado codiciosos)
(Y quería lo que no podíamos tener)
(Pero el problema es)
Nos dijeron que podíamos
Detente (mirando por encima de tu hombro, nadie) allí
(Deja de mirar por encima de tu hombro, de nadie) ahí
(Deja de mirar por encima del hombro, no hay nadie allí)
(Deja de mirar por encima del hombro, no hay nadie allí)